NEW YORK. Mediálny magnát Rupert Murdoch sa dnes ospravedlnil za politickú karikatúru so zastreleným šimpanzom, ktorú kritici pokladajú za rasistické zobrazenie amerického prezidenta Baracka Obamu.
"Minulý týždeň sme urobili chybu. Zverejnili sme kreslený vtip, ktorý urazil mnoho ľudí," uviedol Murdoch vo vyhlásení na internetovej stránke svojho bulvárneho denníka New York Post, ktorý karikatúru priniesol. "Dnes sa chcem osobne ospravedlniť," dodal.
Murdoch podľa agentúry AFP uviedol, že karikatúra si uťahovala z ekonomického stimulačného plánu, ktorý presadil prvý černošský prezident USA.
"Nebola mienená ako rasistická, ale nanešťastie ju tak mnohí interpretovali," uviedol Murdoch vo vyhlásení.
Kreslený vtip znázorňoval skutočného šimpanza Travisa, ktorého minulý týždeň zastrelili policajti v americkom štáte Connecticut neďaleko New Yorku po tom, ako brutálne napadol ženu.
Kresba znázorňuje dvoch policajov nad telom mŕtveho šimpanza a jeden z nich vraví: "Bude treba nájsť niekoho iného, aby napísal nový balík stimulov."
