UDINE, BRATISLAVA. Politici ju chceli udržať pri živote zákonom. Zomrela však skôr, ako tak mohli urobiť. Eluana Englarová, ktorá 17 rokov strávila v umelom spánku, v pondelok zomrela na klinike La Quiete v Udine. Lekári informovali, že smrť nastala približne o 20:10 miestneho času.
„Áno, opustila nás," potvrdil agentúre ANSA otec pacientky Beppino Englaro. Anesteziológ Amarto De Monte médiám povedal, že smrť prišla náhle, keď sa jej stav začal popoludní prudko zhoršovať. Prokurátor, ktorý prevzal lekársku správu o jej úmrtí, sa na jej základe rozhodne, či nariadi súdnu pitvu.
Vláda chce zákon stále schváliť
Prípad Eluany Englarovej, ktorý bol v Taliansku ostro sledovaný najmä preto, že v krajine neexistuje zákon, ktorý by lekárom dovoľoval odpojiť pacienta od prístroja, sa snažila vyriešiť v záverečnej fáze aj talianska vláda.
Po tom, ako Eluane začali v piatok postupne znižovať prísun živín, premiér Silvio Berlusconi predložil do parlamentu zákon, ktorý lekárom zakazuje vykonať tento akt. Senát mal o zákone hlasovať dnes napriek tomu, že súd už vlani priznal otcovi pacientky právo ukončiť jej život.
Poslanci v pondelok reagovali na smrť Eluany minútou ticha. Minister zdravotníctva Maurizio Sacconi poslancom oznámil, že aj napriek úmrtiu pacientky chce vláda zákon schváliť.
Obvinenia z vraždy
Gaetano Quagliariello, vicepredseda senátorského klubu Berlusconiho strany Ľud slobody, pochyboval o tom, že Eluana zomrela bez ľudského pričinenia. „Eluana nezomrela, bola zavraždená," citoval ho denník La Repubblica. O eutanázii hovoril aj šéf senátorského klubu Maurizio Gasparri.
Vatikán komentoval úmrtie Eluany slovami, že ak sa preukáže ľudské zavinenie, ide o „trestný čin". „Nech pán odpustí tomu, kto ju doviedol až do tohto štádia," citovala slová kardinála Javiera Lozana Barragana agentúra ANSA.
Premiér Silvio Berlusconi, ktorý bol ochotný pretlačiť zákon aj napriek tomu, že ho prezident odmietal podpísať, pretože je v rozpore s ústavou, prijal smrť Eluany so zarmútením. "Cítim obrovskú ľútosť, pretože sa nám nepodarilo zachrániť život Eluany Englarovej," citoval premiéra denník La Repubblica.
Eluana Englarová bola v kóme od 18. januára 1992, keď po autonehode ostala úplne paralyzovaná a lekárom sa ju nepodarilo prebrať k vedomiu. Jej rodičia, ktorí stratili nádej na to, že sa ich dcéra ešte niekedy preberie, sa v posledných rokoch snažili získať povolenie na odpojenie 38-ročnej Eluany od prístrojov.
Súd im to dovolil vlani v novembri. Splniť vôľu rodičov sa rozhodla klinika La Quiete v Udine, kde Eluana včera aj zomrela.
Opozícia oznámila, že je ochotná rokovať o novom zákone, ktorý by dal pacientovi možnosť vyjadriť svoju vôľu pre prípad, že by sa v budúcnosti ocitol vo vegetatívnom stave a bol odkázaný na prístroje. Súčasný návrh vlády, ktorý bol vypracovaný len pre tento prípad, však opozícia nie je ochotná akceptovať.