SME
Nedeľa, 29. november, 2020 | Meniny má VratkoKrížovkyKrížovky

Arigona verzus Rakúsko

Mala pätnásť, keď sa vzbúrila proti rozhodnutiu rakúskeho štátu. Vyhlásila, že radšej zomrie, ako by sa mala nechať deportovať do Kosova. Odvtedy bojuje za seba, svoju mamu, štyroch súrodencov a prisťahovalcov, ktorí hľadajú lepší život. Bojuje s tvrdou i

Arigona.Arigona. (Zdroj: REUTERS)

migračnou politikou a ľahostajnosťou úradníkov. Zatiaľ vyhráva.

Pár dní po Vianociach šla Arigona Zogajová na nákup so svojou kamarátkou. Mladšej sestre, 9-ročnej Albone, chcela kúpiť ružové pyžamo a starším bratom - Albinovi (10), Alfredovi (18) a Albanovi (19) sľúbila rifle. Trvalo jej dlho, než odhadla ich veľkosť.

Za posledných 15 mesiacov videla súrodencov len cez webkameru počítača, keď s nimi cez internet telefonovala. Pred rokom a pol ich rodinu rozdelili rakúske úrady. Otca a štyroch súrodencov 27. septembra 2007 vyhostili späť do Kosova. Úradníci po šiestich rokoch rozhodli, že rodina Zogajovcov prišla z Kosova do Rakúska ilegálne a z ekonomických dôvodov. Žiadosť o politický azyl zamietla. Nepomohlo, že rodina žila roky sporiadane v dedine Frankenburg v Hornom Rakúsku, pracovala, zarábala, platila dane a deti posielala do školy.

Skryť Vypnúť reklamu

Nevyhostili všetkých. Vtedy 15-ročná Arigona Zogajová urobila trúfalý čin - postavila sa úradníkom z ministerstva vnútra. Ukryla sa na neznámom mieste a poslala vtedajšiemu ministrovi vnútra Güntherovi Platterovi list a video. Vyhrážala sa samovraždou, ak ju pošlú do krajiny, na ktorú má len tie najhoršie spomienky. „Moja vlasť je Rakúsko. Určite nie Kosovo. Keď myslím na Kosovo, tak vidím mŕtvych a zohavené telá. A spomienky na náš útek," napísala vtedy Arigona.

Dosiahla svoje. Ostala, spolu s mamou Nurie, ktorá sa po tom všetkom nervovo zrútila a museli ju hospitalizovať na psychiatrickej klinike. Za ten rok a pol zažila rodina Arigony Zogajovej v Rakúsku podobne nemilosrdné zaobchádzanie ako v rodnom Kosove, sužovanom následkami vojny, hladom a ľahostajnosťou.

Skryť Vypnúť reklamu

Doma som v Rakúsku

Arigona Zogajová získala nad ministrom vnútra prevahu. Sympatické dievča malo na svojej strane médiá a verejnosť. Úrady ustúpili - dovolili Arigone doštudovať strednú školu, v júli minulého roka mala s mamou odísť do Kosova. Ministerstvo vnútra si najalo aj vyjednávača - ten mal rodine zabezpečiť byt v Tirane, zdravotnú starostlivosť pre chorú mamu a pomôcť manželovi Dzevetovi a najstaršiemu Albanovi nájsť si prácu. Sľúbili aj finančnú výpomoc a neoficiálne dokonca vyhlásili, že do troch rokov dostanú Zogajovci rakúske štátne občianstvo. To všetko bolo Rakúsko ochotné podstúpiť, len aby štát demonštroval svoju silu a súboj neprehral. Arigona aj s mamou súhlasili.

matka.jpgO niekoľko mesiacov neskôr zavolal Nurie jej manžel Dzevet z Kosova a kričal: „Nie je to tak, ako nám sľúbili, už im neverím. Odchádzam," povedal podľa týždenníka Profil a zložil. Štyri deti nechal u tety a odišiel.
Nurie bola doma sama, keď sa to dozvedela. Už aj tak bola v zlom stave. Keď si predstavila, že jej deti sú bez matky a teraz už aj bez otca, podrezala si žily. Našla ju Arigona, keď sa vrátila zo školy. Našla ju včas.

Skryť Vypnúť reklamu

Ani Kosovo ich neprijalo

Kým Arigona bojovala o svoju a matkinu existenciu v Rakúsku, jej súrodenci sa pretĺkali v Kosove. Hneď ako ich vyhostili z Rakúska, stali sa vďačným príbehom pre miestne médiá. Alban sa novinárom posťažoval, že v Kosove so 45-percentnou nezamestnanosťou si nevie nájsť prácu. „Prácu dostanete, len keď máte známosti," povedal mladý chlapec a hneď si mnohých znepriatelil. Sestru Albonu a jej brata Albina si doberali v škole, vysmievali sa im i vyhrážali. Deti sa odmietli do školy vrátiť. Nepomohli im ani sociálne úrady. Povedali nám, že robíme zlé meno štátu, tak prečo by nám mal štát pomôcť, hovorí Alban.

Keď ich opustil otec, všetko sa zhoršilo. Najstarší brat stratil prácu a bez otca aj strechu nad hlavou. Dodnes o tom nechcú hovoriť. Zrada otca je pre nich najbolestivejšou spomienkou.

Skryť Vypnúť reklamu

Ani Arigona, ani jej rodina by to neboli zvládli, keby nezískali verného spojenca. Rakúsky farár Josef Friedl sa ujal Arigony, keď sa odmietla vydať úradom. Poskytol jej útočisko a stal sa jej ochrancom. Požiadali ho o to ľudoveckí politici zo strany vtedajšieho ministra vnútra Plattera. Neskôr sa z prípadu stiahli, farár ostal a pomáhal. Arigone a jej mame našiel ubytovanie v zámku neďaleko Frankenburgu a Arigoniným súrodencom posielal mesačne 500 eur z vlastných zdrojov. V Tirane si deti našli byt za 350 eur, zo zvyšku žili. „Keby sme nemali farára Friedla, už dávno by sme nevedeli platiť účty," povedala Arigona novinárom.

Nepomohla ani demisia Plattera

Rakúske úrady ostali neoblomné. Ústavný súd zamietol odvolanie rodiny proti deportácii do Kosova, pripomenul však ministrovi vnútra, že môže rodine udeliť azyl z humanitárnych dôvodov. Minister vnútra Platter odmietol urobiť to, čo podpísal v tisíckach iných prípadov. Nechcel v krajine nechať ani Arigonu, ani prijať späť jej vyhostenú rodinu. „Písala som mu na Vianoce aj pohľadnicu: Prosím, pán minister, pustite mojich súrodencov naspäť k mame," povedala Arigona pre týždenník Profil.

Skryť Vypnúť reklamu

Oficiálne sa nič nezmenilo ani po demisii Plattera v júli minulého roka. Arigona síce ostala v Rakúsku, ale bez úradného požehnania a len vďaka pár dobrodincov. Od septembra minulého roka začala chodiť na novú školu. Nebude z nej kaderníčka, ako chcela, pretože nemá povolenie na pobyt, ale študuje na učilišti. Známy rakúsky moderátor a herec Alfons Haider sa stal jej tútorom. Platí jej štúdium a všetky výdavky. Arigona a jej mama čakajú, čo bude.

Deti utiekli

Jej mladšia sestra a bratia nevydržali čakať. Na Vianoce sadli na autobus do Subotice v Srbsku a našli si prevádzača. Dali mu 200 eur, aby ich previedol cez les za hranice. Po namáhavom niekoľkohodinovom pochode sa dostali do záchytného tábora v maďarskej Békéscsabe, odtiaľ do utečeneckého tábora v Debrecíne. Ani tam nevydržali dlho.

Skryť Vypnúť reklamu

Desaťročný Albin na internete zbadal článok v rakúskych novinách a videl fotografiu mamy, ako plače. Rozhodli sa rýchlo. O štvrtej nad ránom sadli na vlak do Šopronu na maďarsko-rakúskej hranici a odtiaľ si vzali taxík do Viedne. Pred tromi týždňami sa po roku a pol dostali späť k mame a sestre. Mama, ktorá nehovorí dobre po nemecky, na ten moment našla jediné slovo: „Neopísateľné."

Spolu. Ako dlho?

Zogajovci sú po roku a pol opäť spolu. Nevedia, ako dlho. Boj o azyl pokračuje. Teraz je spor o to, kto má rozhodnúť o najnovšom udelení azylu. Rakúsko tvrdí, že Maďari, Maďarsko, že Viedeň.
Zogajovci sú závislí od niekoľkých dobrodincov, ktorí sa v spore so štátom a tvrdou prisťahovaleckou politikou postavili na stranu kosovskej rodiny. Vyhliadky nie sú najlepšie. Naťahovačky trvajú už dlho. Úrady i nová ministerka Mária Fekterová (tiež zo strany ľudovcov) sú znechutení, že sa im nedarí s prípadom skoncovať a rodinu vyhostiť. A Rakúšania sú otrávení. Podľa prieskumu týždenníka Profil si 44 percent z nich želá, aby Zogajovcov poslali naspäť do Kosova. Z celého príbehu im v pamäti ostáva iba fakt, že rodina prišla do ich krajiny ilegálne. Preto musí preč.

Skryť Vypnúť reklamu

o o o

Keď Arigona po Vianociach kúpila svojej sestre a bratom veci na oblečenie, zabalila ich a poslala. Na škatuľu napísala adresu utečeneckého tábora v Debrecíne. Nevedela, že jej sestra a bratia tam už nie sú. O pár dní jej známy do tábora zavolal. Povedal, aby balík otvorili a veci rozdali deťom, ktoré to potrebujú. Ružové pyžamo možno inému dievčatku pomôže zabudnúť, ako málo sa pri udeľovaní azylu myslí na ľudí, ktorých sa týka.

rodina.jpg

Súrodencov Albin (10), Albona (9) Alfred (18) v Kosove otec Dzevet (vpravo) opustil.

skola.jpg

Arigona v novej škole.

FOTO - REUTERS

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Bývanie v meste predlžuje život
  2. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  3. Pomôžte ľuďom v núdzi v najväčšej potravinovej zbierke v Tescu
  4. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  5. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  6. Aká je chémia vôní
  7. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  8. Koronakríza: Ako vyzerá jeden deň operátorky infolinky?
  9. Tento rok by mal 70: Legenda Karola Duchoňa ožije u vás doma
  10. Hubert – keď život chutí už 195 rokov
  1. Darček? Špičková autonavigácie Mio Spirit 8670 Full EÚ Lifetime!
  2. Pomôžte ľuďom v núdzi v najväčšej potravinovej zbierke v Tescu
  3. Aké sú dopady pandémie na financie ľudí?
  4. Účastníci charitatívneho behu No Finish Line nabehali 26 007 km
  5. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  6. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  7. Počúvaním hluku chránime váš sluch
  8. Aká je chémia vôní
  9. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  10. Tipy na cenovo výhodné vianočné darčeky, ktoré aj potešia
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 32 012
  2. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 16 378
  3. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 251
  4. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 12 135
  5. Predplatená telefónna karta s kreditom 10 € v denníku SME 9 568
  6. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 9 086
  7. Aká je chémia vôní 8 521
  8. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 511
  9. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 324
  10. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 8 260
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Mads Mikkelsen pre SME: Som slávny, som úspešný, ale toto som chcel?

Slávny dánsky herec priznáva, že mu niekedy pomôže pohár vína.

Dánsky herec Mads Mikkelsen.
AUTORSKÁ STRANA PETRA TKAČENKA

Ako sa láme tatranské tabu

Dlhoročný novinár napísal kapitoly z dejín slovenskej ekonomiky.

Iveta Radičová sa dostala k moci počas ekonomickej a menovej krízy.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Sám si už Fico nepomôže

Špekulatívne štiepenie Smeru je obyčajná konšpirácia.

Peter Tkačenko

Prieskum: Z konfliktu SaS a OĽaNO ťaží Sulík, rastie aj Pellegriniho Hlas

Kollárova Sme rodina padala už pred kauzou nemocnica.

Neprehliadnite tiež

Vláda dobyla sever Etiópie. Vyhnať to môže ešte viac utečencov

Etiópska vláda ohlásila dobytie regiónu Tigraj.

Konflikt v Etiópii spôsobí inú krízu: utečeneckú. Na snímke muž a žena, ktorý z regiónu Tigraj utiekli do Sudánu.

Pápež na prvú adventnú nedeľu vyzýval na bdelosť, varoval pred priemernosťou

Vábení svojimi záujmami a roztržití mnohými zbytočnosťami riskujeme stratu toho podstatného, povedal František.

Pápež František prichádza na omšu v prvú adventnú nedeľu.

Vo Švajčiarsku sa konalo referendum, voliči návrh odmietli

Voliči odmietli sprísnenie postihov firiem za poškodenie ľudských práv a životného prostredia v zahraničí.

Ilustračná fotografia.

V Minsku sa konalo viacero protestov, hlásia vyše 150 zadržaných

Masové protesty v Bielorusku trvajú už viac ako tri mesiace.

Protesty v Bielorusku pokračovali.