ZÁHREB. Chorvátsky prezident Stipe Mesič sa v pondelok ospravedlnil za svoju nelichotivú poznámku na adresu Slovincov. Tí by sa podľa jeho predošlých slov "pozerali na more zo vzdialenosti 20 kilometrov, ak by nebolo chorvátskych partizánov".
"Možno nešlo o najlepší výber slov, ale nemyslel som tým nič zlé," uviedol Mesič v oficiálnom stanovisku. Prezidentove slová vyvolali v slovinských médiách búrku nevôle v čase napätých vzťahov medzi Ľubľanou a Záhrebom pre spor ohľadom Piranského zálivu.
Chorvátsky prezident vysvetlil, že jeho citát bol vytrhnutý z kontextu a pokúsil sa ním ilustrovať to, že oba balkánske národy počas celej histórie úspešne spolupracovali. Zatiaľ čo slovinskí vojaci mali za úlohu odsúvať nemecké jednotky až k hranici s Rakúskom, Chorváti podľa Mesiča oslobodzovali územie okolo mesta Terst. K svojmu ospravedlneniu dodal aj osobnú poznámku súvisiacu s jeho intímnym životom. "Kedysi som sa zaľúbil do jednej Slovinky. Neskončilo sa to síce dobre, ale bol som šťastne zamilovaný.
Informoval o tom portál Javno.hr.