Washington 8. januára (TASR) - Americká armáda sa v stredu ospravedlnila, že poslala 7000 rodinám amerických vojakov zabitých v Iraku a Afganistane listy, ktoré začínali oslovením Vážený pán John Doe namiesto mena skutočného adresáta.
Listy vytlačené subdodávateľom boli odoslané v decembri a mali informovať rodinných príslušníkov zabitých o súkromných organizáciách, ktoré poskytujú pomoc príbuzným obetí z operácie Iracká sloboda a Trvalá sloboda. Podľa armády mali listy mať individuálne oslovenie, namiesto anonymného pozdravu.
"Americká armáda sa ospravedlňuje, oznámila v komuniké. Generál George Casey, armádny veliteľ štábu, pošle osobný list každému z ľudí, kto dostal list s nevhodným oslovením, uviedla armáda.
"Neexistujú slová, ktoré by dostatočne ospravedlnili túto chybu, alebo bolesť, ktorú mohli spôsobiť. Je však dôležité, aby nezapadol do zabudnutia pôvodný úmysel listu. Spomenuté organizácie..."
Od začiatku operácie Trvalá sloboda v marci 2003 zomrelo iba v Iraku asi 4224 amerických vojakov, ďalších 627 zomrelo v operácii Trvalá sloboda, ktorá zahrnuje vojenské operácie v Afganistane, ale aj v ďalších krajinách Afriky, Ázie a Blízkeho východu.
Zdroj: Reuters
1 žab