KAILUA, HAVAJSKÉ OSTROVY. Novozvolený americký prezident Barack Obama ukončil vo štvrtok svoju 12-dňovú dovolenku na Havajských ostrovoch a aj s rodinou sa vrátil do mrazmi sužovaného Chicaga.
"Rád by som zostal, ale musím sa vrátiť domov," povedal Obama smerom k zvedavcom, keď vychádzal z fitnescentra armády.
Počas pobytu na ostrove Oahu neprišli Obamovci do styku s verejnosťou. Výnimkou boli ich menšie výlety do okolia. Obyvatelia a turisti mohli Obamu nakrátko zahliadnuť aj na jeho každodennej ceste do fitnescentra.
Hneď po návrate do Chicaga sa bude Obama opäť venovať politike. Odcestuje do Washingtonu, kde sa v pondelok podľa informácií svojho poradcu stretne s lídrami oboch komôr Kongresu Harrym Reidom a Nancy Pelosiovou.
Obama musí navštíviť Washington ešte z jedného dôvodu - jeho dcéram Sashi a Malii sa v pondelok začne škola.
Historickým dňom bude utorok 20. januára, keď Obama oficiálne vystrieda vo funkcii Georgea W. Busha.