BANGKOK. Najdlhšie vládnuci monarcha sveta, thajský kráľ Pchúmipchón Adundét dnes po prvý raz za svojej 62-ročnej vlády nepredniesol tradičný príhovor k národu, ktorý mal mať v predvečer svojich 81. narodenín.
Po hodinovom meškaní rozhlas oznámil, že namiesto kráľa vystúpi korunný princ. Keď dorazil princ Maha Varjiralongkorn, iba povedal, že jeho otec nemohol prísť, lebo je "trocha chorý", a ospravedlnil ho.
Jeho sestra princezná Maha Čakri Siringhorn hneď nato informovala, že vysoko vážený a vplyvný thajský kráľ má infekciu hrdla a je veľmi zahlienený.
"Včera, keď som ho videla, sa zdal byť v poriadku. Mohol jesť, čo sme mu predložili, ale dnes mal infekciu hrdla a ledva mohol prehĺtať," poznamenala z ceremoniálnej sály, odkiaľ sa kráľ zvyčajne prihováral Thajčanom v predvečer svojich narodenín za prítomnosti členov vlády a osobitne pozvaných hostí zastupujúcich rozličné sektory spoločnosti. Jeho vystúpenie vysiela v priamom prenose thajský rozhlas a zo záznamu aj televízia.
Kráľov "zdravotný stav nie je vážny. Je však slabý," dodala princezná. Otec podľa nej nemá zvýšenú teplotu, ale potrebuje nabrať znova silu, kým vystúpi pred verejnosťou.
Mnohí Thajčania netrpezlivo čakali na kráľovo vystúpenie, aby im poradil, ako ukončiť politickú krízu v krajine vyvolanú radikálnou kampaňou za zmenu vlády. Demonštranti vyše týždňa okupovali hlavné letiská v krajine a stiahli sa až v stredu po tom, ako ústavný súd v utorok potvrdil, že premiér Somčaj Vongsavat sa dostal k moci volebným podvodom.
Pchúmipchón Adundét je kráľom od 9. júna 1946.
Zdroj: Reuters, Associated Press
