JOHANNESBURG.
Na osud malého chlapca sa prišlo po tom, čo muža museli pred dvoma týždňami hospitalizovať po kolapse srdcovo-cievnej sústavy. Jeho syn, ktorý dom v Glensdale neopustil odvtedy, čo rodinu opustila jeho matka, pomocníčka v domácnosti, je od odhalenia kauzy v starostlivosti detských psychiatrov v miestnej nemocnici.
Perspektívne ho čo najskôr umiestnia v detskom kolektíve, aby si zvykal na normálne sociálne prostredie a mohol začať so školskou dochádzkou.
Privolaní zdravotníci, ktorí sa iba s ťažkosťami dostali k pacientovi, vtedy malého chlapca neobjavili. Všimol si ho až o päť dní neskôr počítačový expert, ktorý pri prechádzaní okolo domu zaregistroval malého väzňa, ako cez otvor v plote ponúkal zamestnancom neďalekého obchodu drobné peniaze, aby mu za ne doniesli niečo na jedenie.
Keď upozornil na tento prípad príslušné sociálne inštitúcie v meste, ich zamestnancom sa iba ťažko podarilo upokojiť silne rozrušené, zanedbané, špinavé a pobehujúce dieťa, ktorému dali médiá v JAR medzičasom prezývku Predmestský Tarzan.
Podľa suseda, u ktorého chlapček strávil jedinú noc, hovoril celý čas o druhej svetovej vojne, Pearl Harbore a nacistoch, mysliac si, že konflikt sa ešte neskončil.
Priatelia stále hospitalizovaného otca o jeho synovi vôbec nevedeli.
Výrazne oslabeného muža, ktorý syna väznil, sužujú podľa informácií z nemocnice halucinácie. Nedokáže vraj vysvetliť, prečo chlapca väznil v garáži. Údajne ho zamýšľal poslať do školy, nemal však k dispozícii jeho rodný list a iné dokumenty.
Juhoafrické orgány už začali vo veci konať, polícia prípad zatiaľ nechce komentovať.
Rakúske ministerstvo zahraničných vecí je v kontakte s juhoafrickými úradmi. Prostredníctvom zastupiteľského úradu v Pretórii chce Viedeň zistiť, či v prípade otca ide skutočne o rakúskeho občana. Až potom sa rozhodne o ďalšom postupe v súvislosti s dieťaťom.