SOUL 15. novembra (SITA/AFP) - Severná Kórea v sobotu odmietla juhokórejský návrh na rokovania, ktoré bude považovať za "hru slov" dovtedy, kým Soul nezruší vojenské cvičenia. Južná Kórea tento týždeň vyzvala na dialóg s cieľom upokojiť zhoršujúce sa napätie s Pchjongjangom, ktorý vyhlásil, že v decembri uzavrie spoločné hranice. Návrh na dialóg nie je "nič iné, len hra slov" s cieľom vyhnúť sa zodpovednosti za zhoršujúce sa vzťahy, napísal v komentári severokórejský vládny denník Rodong Sinmun. Južná Kórea musí najprv podľa novín ukončiť svoje "provokačné" vojnové hry, ktoré poškodzujú medzikórejské vzťahy a "ovzdušie dialógu a mieru."
Podľa denníka spoločné cvičenie amerických a juhokórejských vojakov na Kórejskom polostrove je prípravou na inváziu. Po mesiacoch chladných vzťahov Kórejská ľudovo-demokratická republika (KĽDR) tento týždeň oznámila, že 1. decembra uzavrie hranice na protest proti konfrontačnej politike Soulu. Uzavretie by ochromilo priemyselný komplex Käsong dotovaný Soulom, spoločný projekt vybudovaný na území severu ako symbol zmierenia a ohrozilo by to okolo 32 tisíc Severokórejčanov pracujúcich pre 83 juhokórejských podnikov v Käsongu. Pchjongjang tiež zavrel kanceláriu Červeného kríža v pohraničnej dedine Panmundžom. Ako vyhlásil, protestuje tiež proti juhokórejskému nerešpektovaniu dohôd dosiahnutých na medzikórejských summitoch v rokoch 2000 a 2007. Vzájomné vzťahy oboch krajín sa zhoršili po februárovom nástupe nového juhokórejského prezidenta Li Mjung-paka, ktorý prisľúbil tvrdšiu líniu voči Severnej Kórei.