Paríž/Londýn/Rím/Viedeň/Johannesburg 6. novembra (TASR) - Barack Obama je nositeľom amerického sna, správnym mužom chvíle, napísal dnes francúzsky denník Le Monde v reakcii na výsledok amerických prezidentských volieb.
Obama dokázal zarovnať priepasti spoločnosti, ktorá sa rodila s otroctvom a rasovou segregáciou. Svojím víťazstvom dal svetu "silný optimistický signál", píše francúzsky denník.
Britský denník Independent rozoberal príčiny porážky republikána Johna McCaina, ktorý doplatil na "Bushovo dedičstvo". Podľa denníka by to položilo každého republikánskeho kandidáta.
Pre McCaina bolo "osobnou tragédiou", že prehral proti Georgeovi W. Bushovi v primárkach v roku 2000. Počas kampane v tohtoročných voľbách bol ešte energickým bojovníkom, ale svoje najlepšie časy už mal za sebou, konštatuje Independent.
Ako americký prezident to Obama "nebude mať ľahké", napísal španielsky denník El País. Pripomenul "ťažké dedičstvo" v hospodárskej, diplomatickej i vojenskej oblasti, ale zároveň schopnosť Obamu "povedať v správnej chvíli to správne". Podľa španielskeho denníka je zvolenie Obamu snáď "poslednou príležitosťou" dostať svetovú politiku zo znepokojujúcej situácie a dať jej správny kurz.
Za skončenie jednej politickej éry a zároveň otvorenie novej epochy politiky v USA i vo svete označil americké voľby taliansky denník La Repubblica. Samotný Obama je "ikonou zmeny", píše denník.
Podľa rakúskeho denníka Salzburger Nachrichten je zmena v USA prevratom zo spoločenského a kultúrneho hľadiska. Obama symbolizuje príchod nových čias, "presunutie tektonických platní". Denník pripomína aj "nesmierne negatívne následky" ôsmich rokov pôsobenia Busha.
USA nevyhnutne potrebovali politickú obnovu, napísali švajčiarske noviny Neue Zürcher Zeitung. V tomto zmysle je víťazstvo Obamu vítaným občerstvením krvi.
Zároveň však švajčiarsky denník pripomína, že zvolením Obamu našli Američania odvahu na "skok do neistoty". V kampani sa opakovane prejavil nedostatok skúseností demokrata, konštatuje Neue Zürcher Zeitung s tým, že zostávajú otvorené otázky, "ako bude vládnuť".
Zvolenie syna belošky z Kansasu a černocha z Kene za 44. prezidenta USA označil dánsky denník Jyllands-Posten za "epochálne". Vzbudilo to nádej, že sa superveľmoc dostane znovu na "optimistickejšiu a progresívnejšiu dráhu".
Jednými voľbami však "odporná grimasa rasizmu" nemôže zmiznúť, "škvrna hanby" za otroctvo sa nedá zotrieť, píše Jyllands-Posten. Američania ale naplnili novým obsahom ústavu, podľa ktorej sa všetci ľudia rodia s rovnakými právami.
Porovnanie so zvolením juhoafrického prezidenta Nelsona Mandelu, ako prvého prezidenta novej éry, nie je nijaké preháňanie, komentuje juhoafrický denník Business Day. Denník pripomína, že Obama má rovnakú schopnosť prekonať rasové rozdiely. Svojím povolebným prejavom sa môže zaradiť k najväčším americkým hrdinom, ako boli Martin Luther King a John F. Kennedy.
Zdroj: DPA
