LONDÝN. Dvoch bratov poslali v piatok v Británii po krátkom vypočutí na súde do väzby po tom, čo ich obvinili z vraždy vysokopostaveného riadiaceho pracovníka vplyvnej bankovej inštitúcie Barclays v meste Norwich.
Tom Cowles (21) a jeho mladší brat Ben (20), obaja pochádzajúci z Norwichu, pred súdom iba potvrdili svoje podrobné osobné údaje, ale ani jeden z nich sa k vine nepriznal a takisto nepovedal nič na svoju obhajobu.
Najbližšie sa dvojica objaví na trestnom súde v Norwichi 17. októbra.
Frank McGarahan (45), najvyššie postavený riadiaci pracovník Barclays Wealth, útvaru pre privátne bankovníctvo v tretej najväčšej britskej banke, zomrel v nemocnici začiatkom tohto týždňa.
Muž utrpel v nedeľu nadránom poranenia hlavy pri incidente neďaleko stanovišťa taxíkov v centre Norwichu.
Ben Cowles je obvinený aj z napadnutia troch ďalších ľudí: Litovčana Robertasa Sinkeviciusa, McGarahanovho brata Kevina a jeho bratranca Seana Ryana. Ben Cowles nepriznal na súde vinu za tieto zločiny.
Polícia obvinila v prípade aj tretieho muža Daniela Moya (21) z Norwichu, a to z napadnutia Seana Ryana. Obvinenie však priamo nesúvisí so smrťou McGarahana, informovala polícia.