HAAG 23. septembra (SITA/AP) - Žalobcovia Medzinárodného trestného tribunálu pre bývalú Juhosláviu (ICTY) v utorok predložili nové obvinenie vojnového lídra bosnianskych Srbov Radovana Karadžiča z genocídy v rámci novej obžaloby, ktorej cieľom je urýchliť súdny proces. Žalobcovia požiadali sudcov ICTY, aby schválili zmenenú obžalobu, ktorá obsahuje dve obvinenia z genocídy pre kampaň etnických čistiek z roku 1992 a masakru v meste Srebrenica z roku 1995. V predošlej obžalobe, ktorá bola naposledy aktualizovaná v roku 2000, boli etnické čistky aj masakra zahrnuté do jedného obvinenia z genocídy. Nová skrátená obžaloba dáva Karadžičovi za vinu 11 trestných činov. Viní ho však zo zločinov spáchaných iba v 27 bosnianskych obciach. Predošlá obžaloba hovorila o zločinov až v 41 obciach.
Karadžiča prvýkrát obžalovali v roku 1995, kedy bol prezidentom bosnianskej Republiky srbskej. Z funkcie odstúpil o rok neskôr a v roku 1998 sa začal ukrývať, aby sa vyhol zatknutiu. V júli tohto roka ho zatkli v Belehrade, kde žil pod falošným menom a pôsobil ako alternatívny liečiteľ. OSN sa snaží, aby ICTY ukončila súdny proces do roku 2010. Zjednodušená obžaloba znamená, že bude potrebné predvolať menší počet svedkov. Žalobcovia boli terčom kritiky za to, že proti bývalému juhoslovanskému prezidentovi Slobodanovi Miloševičovi viedli zdĺhavý proces, ktorý trval štyri roky a skončil sa v marci 2006 po tom, ako Miloševič zomrel na infarkt. Dátum začiatku súdneho procesu s Karadžičom zatiaľ nestanovili, ale nie je pravdepodobné, že to bude ešte tohto roku.