BRÉMY. Európsky vesmírny transportér Jules Verne je po svojom prvom lete na ceste späť na Zem. Bezpilotné automatizované prepravné vozidlo (Automated Transfer Vehicle, skratka ATV) - ako znie oficiálny názov pre tento druh kozmických dopravných prostriedkov - sa pred polnocou odpojil od Medzinárodnej vesmírnej stanice ISS.
Jules Verne vyštartoval k ISS nesený raketou Ariane 5 v apríli tohto roku. Astronautom niesol pohonné látky a zásoby potravín. Cestou späť vezie 260 litrov moču a 830 kilogramov odpadu. Stroj skonštruovaný Európskou spoločnosťou pre vesmírnu obranu a vesmír EADS by mal podľa prepočtov vedcov pri návrate na Zem zhorieť v atmosfére 29. septembra.
Informácie priniesla nemecká agentúra DPA.
