ŽENEVA. Hannibal je najmladší syn líbyjského vodcu Muammara Kaddáfího.
Dočasné zadržanie manželského páru po incidente v luxusnom päťhviezdičkovom hoteli v Ženeve 15. júla a následné obvinenie z fyzického napadnutia, vyhrážania sa a nátlaku na dvoch zamestnancov dvojice, Maročana a Tunisanku, viedlo k prudkému zhoršeniu vzťahov medzi Tripolisom a Bernom.
Hannibal Kaddáfí a jeho manželka Aline vo vysokom štádiu tehotenstva sa z väzby dostali až po zaplatení kaucie vo výške 500.000 švajčiarskych frankov, ktorú dvojici teraz vrátia.
V zdôvodnení pozastavenia trestného stíhania švajčiarsky generálny prokurátor Daniel Zappelli uviedol, že spomínaní zamestnanci stiahli trestné oznámenie na dvojicu. Ich právny zástupca ubezpečil, že sa tak stalo dobrovoľne.
Obaja severoafrickí zamestnanci môžu na základe povolenia švajčiarskych úradov stráviť najbližších 12 mesiacov na území Švajčiarska a môžu rátať aj s odškodnením. Nie je však známa ani jeho výška, ani kto ho zaplatí.
Líbya reagovala na zadržanie Kaddáfího ml. odvetnými opatreniami voči Švajčiarsku.
Švajčiarske firmy v Líbyi dostali v dňoch po incidente výzvu, aby zatvorili svoje kancelárie. Viacero ich priestorov líbyjské úrady oficiálne zapečatili.
Švajčiarska odporučilo svojim občanom až do odvolania necestovať do Líbye a vyslalo do Tripolisu delegáciu diplomatov. Líbya, ktorá takisto odporučila občanom necestovať do Švajčiarska, povolala na konzultácie predstaviteľa diplomatickej misie a pozastavila dodávky ropy do Švajčiarska.
Letecká spoločnosť Swiss Air musela na oficiálnu žiadosť líbyjskej strany, zdôvodnenú technickými príčinami, zredukovať počet letov z doterajších troch na jeden týždenne. Navyše líbyjská polícia dočasne zadržala dvoch švajčiarskych občanov, ktorých prepustili na sklonku júla na kauciu.