Vraj ich museli naučiť drukovať, pretože nemajú zmysel pre nadšenie a humor. Z olympiády si však vtipy robia.
PEKING. Mysleli ste si, že dojemná pieseň You and Me z úvodného ceremoniálu olympijských hier bola o mieri a priateľstve? Omyl, vravia Číňania. Bola o strachu z rastúcich cien ryže a ropy. „Po čínsky je správne Jou (ropa) a Mi (ryža) a celá pieseň bola vyjadrením obáv z tohtoročných problémov s rastúcou cenou nafty a potravín,“ tvrdí vtip, ktorý v čínštine koluje internetom.
Kto sa díva na strnulé tváre čínskych vojakov a vážne výrazy oficiálnych činiteľov, musí nadobudnúť dojem, že Číňania nemajú zmysel pre humor. Napriek prísnej cenzúre však koluje po webových stránkach mnoho vtipov o olympiáde. Jednou z príčin je aj frustrácia pekinských obyvateľov z obmedzení, ktoré nariadili práve pre olympiádu. „Dôležitá informácia: predseda Medzinárodného olympijského výboru Jacques Rogge oznámil, že vzhľadom na čínske nadšenie a dôkladnosť sa bude ďalšia olympiáda konať znova v Pekingu. Povráva sa, že oficiálny predstavitelia Číny omdleli a pekinská polícia začala divoko oslavovať.“