Desať príslušníkov mierových síl a údajne stovky civilistov už prišlo o život počas konfliktu, ktorý vypukol medzi Ruskom a Gruzínskom pre separatistický región Južné Osetsko. Ruský vojenský konvoj v piatok vstúpil do odtrhnutého gruzínskeho regiónu Južné Osetsko. Rusko tak reagovalo na rozsiahlu ofenzívu Gruzínska, ktorá sa začala vo štvrtok, v snahe znovu obsadiť spomínaný región.
Gruzínska armáda začala vo štvrtok s pomocou tankov a delostrelectva ostreľovať povstalecké hlavné mesto Cchinvali a okolité dediny. Aj napriek tomu, že sa vo štvrtok Gruzínsko dohodlo s predstaviteľmi Južného Osetska na rokovaniach, v noci na piatok prebiehali rozsiahle boje v celom regióne. Nasledovalo vyhlásenie Gruzínska, že "oslobodilo" Južné Osetsko a že obkľúčilo hlavné mesto.
V súvislosti s narastajúcou intenzitou násilia v regióne na hraniciach s Južným Osetskom vyhlásilo Gruzínsko absolútnu mobilizáciu všetkých síl.
Na tento krok reagovali najvyšší predstavitelia Ruskej federácie. Ruský prezident Dmitrij Medvedev prisľúbil brániť ruských občanov, na ktorých útočí Gruzínsko v separatistickom regióne Južné Osetsko. Väčšina zo 70 tisíc miestnych obyvateľov totiž dostala po rozdelení Sovietskeho zväzu ruské občianstvo.
Gruzínske jednotky na istý čas obsadili aj Cchinvali, avšak po bombardovaní mesta ruskou armádou nad ním opäť stratili kontrolu.
Počas bojov už zahynulo 10 vojakov ruských mierových síl a ďalších 30 utrpelo zranenia. Ruskí vojaci zahynuli pri ostreľovaní ich kasární Gruzíncami. Gruzínsko bombardovanie poprelo.
Ako odpoveď na gruzínsky útok ruské ministerstvo obrany vyslalo do regiónu ďalších vojakov. Podľa gruzínskych úradov ich jednotky zostrelili dve ruské bojové lietadlá. Hovorca vlády Šota Utjašvili uviedol, že lietadlá zostrelili pri útoku na gruzínske územie. To naopak odmietlo gruzínske ministerstvo obrany.
Juhoosetský líder Eduard Kokojty v piatok vyhlásil, že v regióne už prišli o život stovky civilistov. Juhoosetský osobitný vyslanec Dmitrij Medojev dokonca obvinil Gruzínsko z etnických čistiek. "Cieľom terajšej gruzínskej politickej elity je vyčistiť územie od Juhooseťanov, sú to etnické čistky, ktoré práve teraz páchajú gruzínske ozbrojené sily," povedal na tlačovej konferencii v Moskve.
Na ukončenie stupňujúceho sa násilia v regióne už vyzvali najvyšší predstavitelia európskych štátov, medzi ktorými bol aj francúzsky prezident Nicolas Sarkozy či nemecká kancelárka Angela Merkelová.
Saakašvili prirovnal ruskú inváziu k Pražskej jari Gruzínsky prezident Michail Saakašvili v piatok povedal, že svet sa "dostane do problémov", ak bude Rusko úspešné v útokoch na Gruzínsko. "Sme národ milujúci slobodu, ktorý je práve teraz terčom útoku," povedal prezident v čase, keď napätie v Gruzínsku eskalovalo pre promoskovský odštiepenecký región Južné Osetsko.
"Je to ako útok na Afganistan v roku 1979. Je to, ako keď do Československa vtrhli ... ruské tanky," povedal pre CNN v narážke na udalosti z augusta 1968 známe pod názvom Pražská jar. "Ak budú mať s týmto úspech aj v Gruzínsku, svet sa dostane do problémov."
Saakašvili tiež obvinil Rusko s načasovania útoku na Gruzínsko na začiatok olympijských hier. "Pozrite sa, ako dobre bol tento čas zvolený. Olympijské hry - nikto sa nezaujíma o politiku... A sú tu aj americké voľby... väčšina lídrov je na dovolenkách. To je brilantný čas na útok na malú krajinu." Rusko sa podľa Saakašviliho na útok pripravovalo roky, najmä pre približovanie Gruzínska k Západu a k Spojeným štátom. "Toto nám vždy zdôrazňovali - napadneme vás, pretože ste sa priblížili k Spojeným štátom," uzavrel prezident Saakašvili.
Gruzínsky prezident Michail Saakašvili vyhlásil, že jeho krajina stiahne svoje vojská z Iraku a povolá ich späť do krajiny, aby sa zúčastnili na bojoch v Južnom Osetsku. "Jedna brigáda gruzínskych ozbrojených jednotiek je v Iraku a zajtra ju povolávame späť domov," povedal Saakašvili pre CNN. Gruzínsko momentálne v Iraku disponuje dvoma tisíckami elitných jednotiek. Na svojej internetovej stránke o tom informoval denník Georgian Times.
Keď sa reportér prezidenta opýtal, čo by chcel, aby urobil v tejto situácii šéf Bieleho domu George Bush pre Gruzínsko, Saakašvili odpovedal, že Gruzínsko je teraz v rovnakej situácii ako bolo Fínsko v roku 1939, keď ho napadol Sovietsky zväz. "Vyzerá to tak, že dejiny sa opakujú... Vyzerá to tak, že sloboda a ľudské práva sú opäť ohrozené ... Toto je moment pravdy pre každého; pre prezidenta Busha, pre Spojené štáty, pre zvyšok západného sveta... Toto je rozhodujúci moment pre históriu Európy," dodal Saakašvili pre CNN.
Rusko vtrhlo do Gruzínska a obe krajiny sú "veľmi blízko" k vojne, ak to už vojna nie je, povedal gruzínsky bezpečnostný predstaviteľ Kacha Lamaja. "Ak to ešte nie je vojna, tak sme k nej veľmi blízko," podotkol.
Ruské tanky a bojové vozidlá medzitým dorazili do juhoosetského hlavného mesta Cchinvali, informovala ruská agentúra RIA Novosti. Ruské ministerstvo zahraničných vecí uviedlo, že Moskva vyslala do Južného Osetska posily pre svojich mierotvorcov.
"Pomôžu (mierotvorcom) ukončiť krviprelievanie," citovali ruské agentúry tlačové oddelenie ministerstva.
Dobrovoľníci z Abcházka idú do Južného Osetska, Gruzínsko ich varuje Gruzínsko, ktoré sa dostalo do ťažkých bojov s juhoosetskými separatistami, dnes vyzvalo svoj ďalší separatistický región Abcházsko, aby do konfliktu nevstupovalo.
"Dúfame, že abcházski separatisti nebudú podnikať žiadne kroky, ktoré by mohli zhoršiť situáciu," povedal pre ruskú agentúru Interfax gruzínsky minister pre reintegráciu Temur Iakobašvili.
Južné Osetsko a Abcházsko sa zaviazali spolupracovať v obrane ich samozvanej nezávislosti. Líder abcházskych separatistov Sergej Bagapš pre Interfax povedal, že približne 1000 dobrovoľníkov mieri z Abcházska do Južného Osetska, aby bojovali proti Gruzínsku.
Bagapš tiež uviedol, že nariadil svojim jednotkám, aby sa presunuli bližšie ku gruzínskym hraniciam z obáv, že po útoku na Južné Osetsko by mohol nasledovať gruzínsky vpád do Abcházska.
Stovky dobrovoľníkov sa do Južného Osetska vybrali aj z ruskej provincie Severné Osetsko, uviedol jej líder Taimuraz Mamsurov. "Nemôžeme ich zastaviť, ani im zabrániť v odchode," podotkol.
"Situácia v (abcházskom) meste Gali je extrémne napätá. Nie je tu žiaden pohyb ľudí ani vojakov, ale posilnili sme hranice jednotkami, ktoré máme k dispozícii," povedal abcházsky predstaviteľ Ruslan Kišmarija. "Je piatok, trhy sú plné, ľudia sú vonku. Situácia sa však môže každú chvíľu extrémne zmeniť. Saakašvili nám už ukázal, že svoje slovo nedrží," dodal.
Prímerie trvalo krátko Vo štvrtok večer gruzínsky prezident Saakašvili ponúkol separatistom prímerie a jednostranne ho aj vyhlásil v dramatickom príhovore, ktorý odvysielala televízia. V prejave prezident tiež vyzval juhoosetské separatistické vedenie, aby vstúpilo do rozhovorov o vyriešení konfliktu.
Južné Osetsko takisto súhlasilo so zastavením bojov a s prímerím až do piatka, keď sa má uskutočniť stretnutie medzi vicepremiérom separatistického regiónu a gruzínskym vyslancom.
Saakašvili tiež ponúkol Rusku, aby sa stalo garantom rozsiahlej autonómie pre Južné Osetsko, ak región zostane pod kontrolou Gruzínska. Gruzínski predstavitelia pritom obviňovali Moskvu, že vyprovokovala najnovšie boje.
Juhoosetský prezident Eduard Kokoity však obvinil zo zhoršovania napätia Gruzínsko a Saakašviliho prímerie označil za "opovrhnutiahodný a zákerný" úskok, informovali ruské tlačové agentúry.
"Napriek našej výzve na mier a vyhlásenému prímeriu separatisti pokračovali v ostreľovaní gruzínskych dedín. Boli sme nútení obnoviť ústavný poriadok v celom regióne," uviedol dnes na začiatku najnovších operácií vrchný veliteľ gruzínskych síl Mamuka Kurašvili.
Južné Osetsko, ktoré má rozlohu 1,5-krát väčšiu ako Luxembursko, sa dostalo pod kontrolu medzinárodne neuznávanej separatistickej vlády po skončení vojny v roku 1992. Moskva ho však s ďalším separatistickým regiónom Abcházskom podporuje politicky aj ekonomicky. Gruzínska sa, naopak, spojilo so Západom a snaží sa o členstvo v NATO.
OSN opäť mimoriadne o Gruzínsku, USA podporili jeho územnú integritu Vzhľadom na dramatický vývoj v Gruzínsku sa dnes o 21.00 h SELČ uskutoční v New Yorku ďalšie mimoriadne zasadanie Bezpečnostnej rady OSN.
O rokovanie tohto grémia požiadalo tentoraz Gruzínsko. Jeho vyslanec pri OSN Irakli Alasania v liste uviedol, že ruské lietadlá bombardovali ciele v Gruzínsku a do krajiny navyše vstúpili jednotky pravidelnej ruskej armády.
V noci nadnes sa na žiadosť Moskvy uskutočnilo prvé niekoľkohodinové mimoriadne zasadanie BR OSN, jeho účastníci sa však nedohodli na spoločnom stanovisku ku konfliktu medzi Gruzínskom a Južným Osetskom.
Spojené štáty americké dnes uistili o svojej podpore územnej integrity Gruzínska a vyzvali na okamžité zastavenie bojov v odštiepeneckom regióne Južné Osetsko, nad ktorým sa gruzínske jednotky pokúšajú prevziať kontrolu a kam Rusko vyslalo svoje ozbrojené sily.
Hovorca ministerstva zahraničných vecí USA Gonzalo Gallegos uviedol, že Washington vysiela do oblasti svojho vyslanca s cieľom napomôcť ukončeniu konfliktu.
"Podporujeme gruzínsku teritoriálnu integritu a vyzývame na okamžité zastavenie paľby. Vyzývame Gruzíncov, Juhoosetíncov a Rusov, aby zamedzili konfliktu," povedal hovorca.
Americké ministerstvo obrany uviedlo, že monitoruje vývoj situácie v Gruzínsku. Od gruzínskej vlády zatiaľ nedostalo žiadnu žiadosť o pomoc, odkedy do Južného Osetska vstúpili ruské jednotky.
Republikánsky kandidát na amerického prezidenta John McCain vyzval Rusko na ukončenie vojenských operácií v Gruzínsku a stiahnutie svojich síl.
Kandidát demokratov na prezidenta Barack Obama Moskvu vyzval, aby rešpektovala gruzínsku územnú integritu.
Fakty o Južnom Osetsku a jeho konflikte s Gruzínskom
- Južné Osetsko je územie na južnom úpätí Kaukazu s rozlohou asi 4000 kilometrov štvorcových. Jeho južná hranica, neďaleko ktorej leží hlavné mesto regiónu Cchinvali, je vzdialená približne 100 kilometrov severne od gruzínske metropoly Tbilisi. - Rozpad Sovietskeho zväzu podnietil v Južnom Osetsku, ktoré malo vždy bližšie k Rusku než Gruzínsku, separatistické hnutie. Spod gruzínskej vlády sa región vytrhol vo vojne v rokoch 1991-92, v ktorej zahynulo niekoľko tisíc ľudí. Región udržiava blízke vzťahy so susediacim ruským Severným Osetskom, ležiacim v severnej časti Kaukazu.
- Väčšina z približne 70.000 obyvateľov Južného Osetska má iný etnický pôvod než Gruzínci a hovorí vlastným jazykom, ktorý je príbuzný perzštine. Tvrdia, že ich za Sovietskeho zväzu nútene včlenili do Gruzínska, a teraz chcú uplatniť svoje právo na sebaurčenie.
- Lídrom separatistov je juhoosetský prezident Eduard Kokojty. V novembri 2006 si juhoosetské obce stále kontrolované Gruzínskom zvolili konkurenčného šéfa vlády, bývalého separatistu Dmitrija Sanakojeva. Toho podporuje aj Tbilisi, má však autoritu len v malej časti regiónu.
Podpora Ruska: - Približne dve tretiny ročných rozpočtových príjmov vo výške asi 30 miliónov dolárov (589 mil. Sk) poskytuje Južnému Osetsku priamo Moskva. Takmer všetci obyvatelia regiónu majú ruské pasy. Ako menu používajú ruský rubeľ.
- Ruská spoločnosť Gazprom buduje nové plynovody a ďalšiu infraštruktúru za približne 15 miliárd rubľov (12,56 mld. Sk) pre dodávky zemného plynu z Ruska do Južného Osetska.
Konflikt: - Na prímerie dohliadajú mierové sily, ktoré majú po 500 príslušníkov z Ruska, Gruzínska a Severného Osetska. Gruzínsko obviňuje ruské mierové sily z podpory separatistov, čo Moskva popiera. Pri sporadických zrážkach medzi separatistami a gruzínskymi jednotkami zahynuli za posledných niekoľko rokov desiatky ľudí.
- Gruzínsky prezident Michail Saakašvili navrhol mierovú dohodu, na základe ktorej by Južné Osetsko dostalo "veľkú mieru autonómie" v rámci federálneho štátu. Lídri separatistov však chcú úplnú nezávislosť.
TASR / REUTERS
Možné scenáre ďalšieho vývoja konfliktu
* Gruzínsko, ktorého počet vojakov vrátane záložníkov predstavuje približne 18.000, rýchlo dokončí útok na separatistické Južné Osetsko ešte predtým, ako by sa Rusko mohlo zmobilizovať na väčšiu vojenskú odpoveď.
Gruzínske víťazstvo môže vyvolať exodus Negruzíncov do Ruska. Väčšina zo 70-tisícovej populácie Južného Osetska cíti blízkosť k Rusku a je od Gruzíncov etnicky odlišná.
Ak gruzínske jednotky rýchlo nastolia kontrolu nad územím Južného Osetska, pre Rusko by mohlo byť diplomaticky ťažšie opätovne získať kontrolu nad regiónom vyslaním vlastných jednotiek.
* Ak by Gruzínsko nedokázalo rýchlo získať úplnú kontrolu nad Južným Osetskom, Rusko by malo viac času na začatie protiofenzívy s tým, že potrebuje chrániť svojich mierotvorcov aj miestnych civilistov, z ktorých väčšina má ruské pasy.
Gruzínski predstavitelia tvrdia, že ruské obrnené vozidlá už smerujú do oblasti. Stovky dobrovoľníkov z Ruska a ďalšieho gruzínskeho odštiepeneckého regiónu Abcházska sa údajne tiež vydali do Južného Osetska.
* Ak sa Gruzínsku nepodarí obnoviť kontrolu nad Južným Osetskom, Tbilisi by sa mohlo byť vystavené politickému a diplomatickému nátlaku zo strany USA a Európy, aby zastavilo ofenzívu. EÚ je ostražitá, aby si neznepriatelila Rusko, ktoré predstavuje jednu z jej hlavných zdrojov energie.
* Úplná porážka Gruzínska vrátanie ústupu na pozície spred vypuknutia konfliktu by znamenalo poníženie pre prezidenta Michaila Saakašviliho. Ako prioritu si totiž stanovil opätovné nastolenie kontroly nad Južným Osetskom a Abcházskom, ďalším povstaleckým regiónom. Porážka by tiež posilnila jeho domácich odporcov a spochybnila by úsilie Gruzínska k väčšiemu priblíženiu sa k Západu.
TASR/Reuters
a
Autor: šif
