V dôsledku tohto chirurgického zákroku pacientka nemôže trvalo hýbať pravou rukou.
Detaily o postupe lekára ekvádorského pôvodu Olmeda Valenciu prenikli na verejnosť pri vyšetrovaní prípadu, keď poškodená Myriam Briceno podala na príslušné úrady v tejto veci sťažnosť.
Podľa slov jej advokátky Yenny Aliaga pre čilské médiá chirurg urobil pri operácii iba prvý krok, potom prenechal aj separáciu tkaniva a rezy neplnoletému synovi. Prítomný asistent i zdravotná sestra sa počas zákroku ocitli iba v úlohe štatistov prizerajúcich sa školákovmu konaniu.
Slovami "pozor, ak poškodíš túto žilu, budem mať dvojnásobnú prácu," riadil údajne otec operujúceho syna, ktorému napokon zabránil v poškodení šľachy, čo by bolo znamenalo navždy nehybnosť pacientkinej ruky.
Kým prezident čilskej lekárskej komory Pablo Rodríguez hovoril v tejto súvislosti o "neobvyklom a prekvapujúcom incidente", ministerka zdravotníctva latinskoamerickej krajiny María Soledad Barría sa vyslovila za komplexné prešetrenie kauzy.