WASHINGTON 4. augusta (SITA/AP) - Americký prezident George W. Bush podpísal v pondelok legislatívu, ktorá umožní ministerstvu zahraničných vecí Spojených štátov urovnať všetky nevyriešené súdne procesy s Líbyou týkajúce sa teroristických útokov, ktorých obeťami sa stali americkí občania. Pripraviť má tiež cestu pre úplné nadviazanie priateľských stykov medzi Washingtonom a Tripolisom.
Posledné trhliny medzi oboma krajinami sa budú dať zahladiť až po odškodnení Američanov, ktorí utrpeli ujmu v súvislosti s útokmi sponzorovanými Líbyou vrátane bombového útoku proti letu Pan Am 103 nad škótskym mestom Lockerbie v roku 1988 a na berlínskej diskotéke La Belle. Zákon vytvorí nový fond na odškodnenie obetí.
Kongres zablokoval priamu pomoc Líbyi, ako aj výstavbu nového amerického veľvyslanectva na jej území, pokiaľ nebudú americké obete plne odškodnené. Tripolis vyplatil každej z 268 rodín obetí leteckého nešťastia 8 miliónov dolárov, dlží im však ešte dva milióny. Rozhodnúť sa má však aj v iných prípadoch.
Spojené štáty nemali diplomatické styky s Líbyou od roku 1980 do konca roku 2003, kedy jej líder Muammar Kaddáfí prisľúbil ukončiť programy na výrobu zbraní hromadného ničenia, prestať s terorizmom a odškodniť rodiny obetí viacerých útokov vrátane útoku proti leteckej spoločnosti Pan Am. Krajinu po zmene postoja vyškrtli zo zoznamu krajín podporujúcich terorizmus a umožnili jej získať kreslo v Bezpečnostnej rade OSN.
