y, napriek svojmu želaniu podporovať konštruktívne vzťah s Iránom, dôrazne pripomenuli Teheránu, že tento proces musí byť obojstranný, konštatujú dnes britské noviny Financial Times v článku pod titulkom Iránsky disent.
Lepšie medzinárodné vzťahy a užšie obchodné zväzky môžu ísť jedine ruka v ruke s reformami doma, pokračujú Financial Times. Víkendový súd bol popretím všetkého, čo doteraz kázal proreformný prezident Mohammed Chatámí o potrebe liberálnejšej tlače, o dialógu medzi civilizáciami a o transparentnej vláde zákona. Je to ďalšie víťazstvo ultrakonzervatívneho iránskeho súdnictva.
Prezident Chatámí je zoči-voči konzervatívnemu establišmentu, zdá sa, bezmocný. Hrozí mu, že sa stane len pohodlným figovým listom reformy, maskujúcim nemilosrdné potláčanie disentu starou gardou.
Jediným zločinom siedmich odsúdených bola ich účasť na konferencii o iránskej reforme, ktorá sa konala v Berlíne. Organizovala ju politická nadácia nemeckej Strany zelených, predseda ktorej - Joschka Fischer - je ministrom zahraničných vecí.
Stratégia konštruktívneho zaangažovania sa, ktorú Európska únia praktizuje od zvolenia Chatámího v roku 1997, priviedla Irán späť do medzinárodnej komunity. Odvtedy Teherán vedie menej nepriateľskú zahraničnú politiku a zriedkavejšie podporuje medzinárodný terorizmus. To však neodrádza starú gardu, aby potláčala liberálnu tlač a opäť zapĺňala väznice politickými odsúdencami, uzatvárajú Financial Times.
