Oznámili to Medzinárodné sily na podporu bezpečnosti (ISAF) pôsobiace v Afganistane pod záštitou NATO.
Ďalší vojak zahynul v provincii Chor pri podobnom útoku.
Ide o krvavý štart do nového mesiaca po tom, čo júl priniesol najviac obetí z radov vojakov NATO aj civilistov od roku 2001, keď koaličné sily pod vedením Spojených štátov zosadili režim Talibanu v Afganistane.
ISAF nešpecifikoval, akej národnosti sú mŕtvi vojaci. Väčšinu oddielov v oboch provinciách tvoria Američania.
"Ide o veľmi náročné obdobie. Vyjadrujeme úprimnú sústrasť rodinám a priateľom statočných vojakov a civilistov, ktorí zahynuli," povedal hovorca ISAF Mark Windsor.
V dôsledku rozmáhajúceho sa násilia museli afganské úrady dočasne uzavrieť viacero škôl a zdravotníckych inštitúcií.