TRIPOLIS 23. júla (SITA/AFP) - Líbya v stredu pohrozila odvetou svojmu kľúčovému ropnému klientovi Švajčiarsku za zadržanie syna líbyjského vodcu Muammara Kaddáfího, Hannibala minulý týždeň. Bern v tejto súvislosti reagoval, že Tripolis už odvetné kroky prijal. V deň, keď sa v hlavnom líbyjskom meste konali protesty proti zatknutiu, švajčiarske ministerstvo zahraničných vecí uviedlo, že Líbya odvetné opatrenia robí od 17. júla, keď Hannibala prepustili na kauciu. Líbya odvolala svojho veľvyslanca a líbyjské úrady zastavili vydávanie víz švajčiarskym občanom, uviedlo ministerstvo.
Zredukované bolo aj letecké spojenie medzi Líbyou a Švajčiarskom, od soboty sú zadržaní dvaja švajčiarski občania a švajčiarske podniky v Líbyi dostali nariadenie o ukončení činnosti, konštatoval ďalej rezort. Líbya tiež zatvorila miestne kancelárie švajčiarskeho potravinového výrobcu Nestlé a technologickej firmy ABB a zadržala predstaviteľov oboch spoločností.
Švajčiarska vláda odporučila svojim občanom, aby necestovali do Líbye, pričom Bern sa snaží zmierniť vzťahy s Tripolisom. Ako uviedol rezort zahraničia, "v stredu odcestovala z Bernu do Tripolisu delegácia, aby vysvetlila líbyjským oficiálnym miestam" zatknutie Kaddáfího syna. Švajčiarska ministerka zahraničných vecí Micheline Calmy-Reyová sa v utorok telefonicky spojila s jej líbyjským rezortným partnerom Abderrahmánom Šalganom, pričom vyjadrila želanie, že záležitosť nebude ďalej eskalovať.
Hannibala a jeho manželku zatkli v luxusnom hoteli v Ženeve za útok na zamestnancov zariadenia. Prepustili ich na kauciu pol milióna švajčiarskych frankov (viac ako 300 tisíc eur). Cieľom "nebola urážka cítenia líbyjského ľudu," povedal v Tripolise na demonštrácii švajčiarsky veľvyslanec Daniel Von Muralt. Podľa demonštrantov to však bol nepriateľský akt a Líbya varovala, že kým sa Bern neospravedlní, bude eskalovať kroky proti Švajčiarsku.
