Tragédia sa stala pri streľbe na otvorenom dni francúzskej armády v juhofrancúzskych kasárňach Laperrine. Jeden z vojakov, ktorí predvádzali záujemcom z radov verejnosti akciu na záchranu rukojemníkov, začal strieľať ostrými nábojmi. Medzi zranenými je len jeden vojak, ostatní sú civilisti.
"Prezident republiky prijal rezignáciu generála Bruna Cuchea, šéfa francúzskej armády," hovorí sa v stanovisku úradu prezidenta Nicolasa Sarkozyho.
