OSN 23. júna (SITA/AFP) - Generálny tajomník OSN Pan Ki-mun v pondelok vyzval vládnych predstaviteľov v Zimbabwe, aby zrušili druhé kolo prezidentských volieb naplánované na piatok. Ako dôvod uviedol štátom sponzorované násilie, ktoré prinútilo opozičného lídra Morgana Tsvangiraiho k odmietnutiu účasti. "Veľmi odhováram zimbabwianskych predstaviteľov od piatkového druhého kola prezidentských volieb," povedal Pan pre novinárov. Ako ďalej dodal, tento krok by len prehĺbil rozdelenie krajiny a vyprodukoval výsledky, ktoré nemôžu byť medzinárodne uznané.
Morgan Tsvangirai v nedeľu oznámil, že sa nezúčastní na druhom kole prezidentských volieb, v ktorom mal súperiť so súčasným prezidentom Robertom Mugabem. Ako dôvod uviedol, že eskalujúce napätie a násilie v Zimbabwe znemožňuje konanie slobodných a spravodlivých volieb. V pondelok následne požiadal medzinárodnú komunitu, aby celé prezidentské voľby v krajine vyhlásila za neplatné a zároveň zorganizovala voľby nové a férové.
