Správu agentúra zverejnila krátko po tom, ako Japonsko oznámilo čiastočné zrušenie sankcií voči severu po dvojdňových rokovaniach v Pekingu tento týždeň. "Kórejská ľudovodemokratická republika (KĽDR) preskúma záležitosť únosov," citovala z tlačového vyhlásenia.
O vyšetrení únosov po rozhodnutí Japonska čiastočne zrušiť sankcie voči KĽDR informovala v piatok aj japonská tlačová agentúra Kjódo a ďalšie médiá, ktoré citovali ministra zahraničných vecí. Masahiko Komura uviedol, že Pchjongjang odsúhlasil aj spoluprácu vo vyšetrení únosu japonského lietadla v roku 1970, čo potvrdila aj severokórejská KCNA. Japonské médiá zatiaľ neinformovali, ktoré sankcie budú zrušené, ani kedy k tomu dôjde. Rezort zahraničia správy odmietol komentovať.
Podľa KCNA by Japonsko malo zrušiť sankcie týkajúce sa návštev severokórejských predstaviteľov v Tokiu, používania charterových letov ako aj severokórejských lodí a odvolania zákazu zastávok v Japonsku na prepravu "nákladov humanitárnej pomoci." V prípade pravdivosti týchto informácií by to signalizovalo pokrok v desaťročia trvajúcej snahe Japonska vyriešiť únosy japonských občanov, ktorých v KĽDR využívali ako špiónov a učiteľov jazyka. V snahe donútiť Pchjongjang k spolupráci zaviedlo Tokio prísne obchodné sankcie.
V roku 1970 nasmerovalo 9 ľavicových radikálov lietadlo japonských aerolínií do Pchjongjangu. Štyria z nich zostali v KĽDR a Tokio žiada ich návrat, aby čelili spravodlivosti. KĽDR v roku 2002 pripustila, že uniesla 13 japonských občanov, umožnila návrat piatich z nich a o ostatných ôsmich uviedla, že zomreli. Japonsko však žiada presvedčivé dôkazy o ich smrti ako aj vyšetrenie osudov ďalších obetí.
