RANGÚN 28. mája (SITA/AFP) - Dobrovoľníci môžu cestovať do regiónov zničených cyklónom a poskytovať zásoby a pomoc obetiam prírodnej katastrofy v Barme (Mjanmarsku). Uviedli to v stredu barmské štátom kontrolované médiá. "Darcovia môžu ísť do ktorýchkoľvek do oblastí zasiahnutých cyklónom," napísal na titulnej strane vládny denník Nové svetlo Mjanmarska, ktorý zároveň vyzval, aby sa dobrovoľníci vyhli nesystematickému poskytovaniu pomoci a konaniu, ktoré by mohlo poškvrniť imidž krajiny a jej ľudu. Podľa novín, ktoré citovali z utorňajšieho nariadenia výboru pre katastrofy, úrady sú pripravené pomôcť donorom distribuovať zásoby.
Rozhodnutie je v rozpore so snahou miestnych predstaviteľov zastaviť tok súkromných darcov, prichádzajúcich z Rangúnu a iných miest, aby pomohli obetiam v najviac postihnutej oblasti delty rieky Iravadi.
Polícia na hlavnej ceste medzi Rangúnom a zničeným mestom Dedaye zastavovala v utorok dobrovoľníkov, ktorým pohrozila odňatím vodičského oprávnenia, ak neprestanú do oblastí voziť pomoc. "Všetky zásoby musia prejsť cez centrá pomoci. Ľudia sa musia naučiť postarať sa o jedlo. Musia sa vrátiť domov. Nechceme, aby si cudzinci mysleli, že sme národ žobrákov," povedal jeden z policajtov dobrovoľníkovi vezúcemu potraviny.
Cestu lemovali stovky ľudí, ktorí zastavovali okoloidúce autá, aby dostali trochu jedla. Ďalší, ktorí cyklón prežili, sú závislí od vlastných úbohých zdrojov - lovia ryby v kanáloch zaplavených troskami, a živia sa rozkladajúcimi sa telami zvierat a odpadom. Miestny obchodník Jimmy pre AFP povedal, že obetiam poskytol zásoby v hodnote 30 tisíc dolárov, vrátane tisíc vriec ryže, ktoré odovzdal úradom. "Doteraz sú v sklade v Rangúne. Pýtal som sa prečo a dozvedel som sa, že vláda ju bude distribuovať neskôr. Počul som, že ryža dobrej kvality sa dáva nabok a horšia putuje obetiam," uviedol.
Po cyklóne Nargis, ktorý ničivo zasiahol oblasti v Barme 2. až 3. mája, je 133 tisíc ľudí mŕtvych alebo nezvestných. Okolo 2,4 milióna obyvateľov zúfalo potrebuje potraviny, prístrešky a lieky. Podľa OSN sa medzinárodná pomoc zatiaľ dostala asi k miliónu obetí, ďalší sú odkázaní na súkromné dary dobrovoľníkov.
