CRAWFORD 11. mája (SITA/AFP) - Biely dom vyzval v sobotu predstaviteľov Zimbabwe, aby si k druhému kolu prezidentských volieb pozvali medzinárodných pozorovateľov a zabezpečili tak koniec násiliu voči opozičným lídrom a ich stúpencom. "Radi by sme videli pripustenie monitorovacej misie, pozorovateľov OSN do krajiny z dôvodu zabezpečenia volebného procesu," uviedol hovorca Bieleho domu Gordon Johndroe.
K vyjadreniu došlo pár hodín potom, čo zimbabwiansky opozičný líder Morgan Tsvangirai oznámil, že sa zúčastní na druhom kole prezidentských volieb, v ktorom bude súperiť so súčasným prezidentom Robertom Mugabem. "Hnutie za demokratickú zmenu (MDC) rozhodlo, že sa zúčastníme na druhom kole," povedal na tlačovej konferencii v Južnej Afrike Tsvangirai.
Britský minister zahraničných vecí David Miliband Zimbabwe rovnako vyzval, aby do krajiny okamžite pustilo medzinárodných pozorovateľov na monitorovanie druhého kola prezidentských volieb, pokiaľ chce, aby tu bola nejaká šanca na ich legitimizáciu. "Aby bolo druhé kolo uznané za slobodné a spravodlivé, je potrebné, aby okamžite skončilo násilie a medzinárodní pozorovatelia musia byť pustení do krajiny teraz, v predstihu pred samotným hlasovaním," zdôraznil v utorok Miliband. Podľa jeho slov sa režim prezidenta Roberta Mugabeho uchyľuje k násiliu v zúfalom pokuse udržať si moc. "Násilie je v Zimbabwe bežnou vecou, avšak čísla a činy ukazujú brutalitu režimu v jeho úsilí udržať si moc," uviedol. Ako ďalej dodal, k údajom zverejneným päť týždňov po voľbách má "malú dôveru".
Zimbabwianska volebná komisia nedávno zverejnila výsledky marcových prezidentských volieb, podľa ktorých ani jeden z kandidátov nezískal väčšinu hlasov potrebnú na zvolenie v prvom kole. Opozičné Hnutie za demokratickú zmenu výsledky spochybnilo a trvá na tom, že jeho kandidát získal väčšinu. Oneskorené zverejnenie a podozrenia z manipulácie volebných výsledkov vyvolali v Zimbabwe vlnu nepokojov, ktoré si vyžiadali desiatky ľudských životov.
