Praha 6. mája (TASR) Mestský súd v Prahe dnes v odvolacom konaní sprísnil trest pre riaditeľa Ottovho nakladateľstva Vlastimila Svobodu za vytlačenie a predaj pirátskeho vydania knihy Harry Potter a Ohnivá čaša.
Vlani Obvodný súd pre Prahu 3 potrestal Svobodu ročným trestom odňatia slobody s odkladom na 30 mesiacov a pokutou 200.000 Kč (260.000 Sk). Odvolací súd pokutu zvýšil na 300.000 Kč (390.000 Sk).
Ottovo nakladateľstvo poškodilo autorské práva autorky bestselleru Joanne Rowlingovej a jej exkluzívneho českého vydavateľa, vydavateľstva Albatros. Pirátsky Harry Potter bol vytlačený v Žiline a počas roku 2001 sa ho predalo údajne až 9600 výtlačkov. Na podvod prišiel Albatros náhodou až v roku 2004, keď falošné výtlačky objavil v sklade jedného zo svojich odberateľov.
Kľúčom k úspechu v predaji pirátskeho výtlačku Harryho Pottera bola cena, ktorá bola až päťkrát nižšia než u originálu.
Podozrenie, že na trhu je falošný Harry Poter, sa objavilo aj tento rok vo februári. Vydavateľstvo Albatros podalo trestné oznámenie na neznámeho páchateľa a pohrozilo obchodnému reťazcu Tesco Stores v ČR, že podá súdu návrh na predbežné opatrenie v podobe zákazu predaja českého prekladu knihy Harry Potter and the Deathly Hallows (Harry Potter a relikvie smrti) v obchodných domoch tejto spoločnosti. Albatros podozrieval Tesco, že uviedlo na trh nelegálnu kópiu knihy. Tesco predávalo knihu za 499 Kč, kým k sieti kníhkupectiev sa kniha predávala za odporúčanú cenu 549 Kč.
Prípad však neskôr nabral celkom iný spád a začal sa ním zaoberať Úrad na ochranu hospodárskej súťaže (ÚOHS). Vyšlo najavo, že v Tescu predávané knihy nie sú falošné, ale že predaj odporuje predajnej politike Albatrosu. Ten totiž najprv dodával knihu do tzv. kamenných obchodov a do obchodných reťazcov mala prísť až o mesiac neskôr. Tesco kúpilo knihy od spoločnosti, ktorá sa Albatrosu zaviazala, že ich bude predávať iba prostredníctvom internetu. Podľa ÚOHS bol postup Albatrosu protiprávny a vydavateľstvu hrozí až niekoľkomiliónová pokuta.
(spravodajca TASR Bohdan Kopčák) sla
