LONDÝN 6. apríla (SITA/AFP) - Londýnska etapa štafety s olympijským ohňom sa v nedeľu skončila v budove O2 arény na východe mesta. Štafetu začal na štadióne vo Wembley na západe Londýna veslár Steve Redgrave a dokončila ju atlétka Kelly Holmesová. Podujatie poznačili protesty demonštrantov podporujúcich Tibet, ktorí sa snažili pochodne zmocniť, alebo ju uhasiť. Londýnska polícia zatkla tridsať ľudí a organizátori štafety museli zmeniť jej trasu.
Predstaviteľ pekinského olympijského organizačného výboru londýnsky protest protibetských aktivistov ostro odsúdil. Tlačová agentúra Nová Čína citovala nemenovaného predstaviteľa, ktorý vyhlásil, že olympijský oheň symbolizuje mier, priateľstvo a pokrok. Pokusy o "sabotáž" štafety v Londýne boli "jasným aktom popierania olympijského ducha", dodal.
Peking sa stal terčom medzinárodnej kritiky pre zákroky proti protestom v Tibete, ktoré sa začali 10. marca a z Tibetu sa rozšírili aj do iných čínskych oblastí obývaných Tibeťanmi. Exiloví tibetskí lídri uviedli, že pri nepokojoch zahynulo viac ako 150 ľudí. Čína hovorí, že o život prišlo 20 ľudí, pričom ich smrť dáva za vinu výtržníkom.
