Vatikán 4. apríla (TASR) - Vatikán vyjadril dnes rešpekt voči židom aj napriek napätiu v súvislosti s kontroverznou veľkopiatkovou modlitbou oživenou pápežom Benediktom XVI. Svätá stolica tak urobila krátko pred blížiacou sa návštevou pápeža v Spojených štátoch, v rámci ktorej navštívi v New Yorku židovskú synagógu.
Niektoré židovské skupiny vyjadrili sklamanie nad modlitbou oživenou najvyšším predstaviteľom katolíckej cirkvi zo starolatinského rítu, ktorá bola historicky považovaná za ospravedlnenie pre násilie a diskrimináciu voči židom.
Vatikán uviedol, že v zásadnom dokumente Druhého vatikánskeho koncilu sú obsiahnuté putá úcty, lásky a spolupráce medzi katolíkmi a židmi a odmietajú sa akékoľvek formy antisemitizmu.
Benedikt v rámci návštevy Washingtonu a New Yorku 15.-20. apríla navštívi aj synagógu v manhattanskom Park East.
Pôjde vo všeobecnosti o druhú návštevu Benedikta XVI. v synagóge a len tretiu návštevu novodobej hlavy katolíckej cirkvi v židovskej modlitebni. Benedikt v roku 2005 navštívil synagógu v nemeckom Kolíne nad Rýnom, aby vzdal poctu obetiam holokaustu. Jeho predchodca Ján Pavol II. zavítal do synagógy v Ríme v roku 1986.