Moskva 20. apríla (TASR) - Moskovský mestský súd dnes v dlhotrvajúcom právnom spore o archívy jednej z najväčších osobností ruskej literatúry 20. storočia Borisa Pasternaka uznal spisovateľových potomkov za zákonných dedičov rukopisu jeho románu Doktor Živago a ďalších diel.
Súd potvrdil rozhodnutie nižšej súdnej inštancie, ktorá priznala práva na archívy Pasternakovej neveste Natálii a vnučke Jelene, informoval Genrich Padva, právnik zastupujúci dedičov Oľgy Ivinskej, ktorá inšpirovala Pasternaka na vytvorenie postavy Lary, romantickej hrdinky v románe Doktor Živago.
Padva uviedol, že jeho klienti, Ivinskej syn Dmitrij Vinogradov a dcéra Irina Jemeľjanovová, sa proti dnešnému rozhodnutiu súdu odvolajú.
V roku 1997 Pasternakovi príbuzní zverejnili list, ktorý Ivinská napísala z väzenia vtedajšiemu sovietskemu lídrovi Nikitovi Chruščovovi. V liste Ivinská žiada Chruščova o zmiernenie jej trestu, pretože podľa vlastných slov pomohla sovietskemu režimu svojím podielom na umlčaní rebelantského autora.
Oľga Ivinská inšpirovala básnika a prozaika Borisa Leonidoviča Pasternaka, aby napísal svoje naslávnejšie dielo, ktorého dej zasadil do obdobia ruskej revolúcie. Pre "záporné stanovisko voči revolúcii" však tento román vyšiel v zahraničí - v roku 1957 v Taliansku. O rok neskôr Pasternak získal za dielo Nobelovu cenu, sovietske úrady ho však prinútili, aby ocenenie odmietol. V roku 1960 tajná služba KGB zabavila básne a listy, ktoré Pasternak Oľge písal, a samotnú Ivinskú dva razy väznila.
