SME

Slováci si zašibú radi aj v Maďarsku

Slováci žijúci v Maďarsku si tiež udržiavajú veľkonočné zvyky. Kým tí, čo bývajú na severe, chodia dievčatá šibať, na juhu Maďarska zase oblievajú.

(Zdroj: ILUSTRAČNÉ - TASR)

Budapešť 21. marca (TASR) Slováci žijúci v Maďarsku si tiež udržiavajú veľkonočné zvyky. Kým tí, čo bývajú na severe, chodia dievčatá šibať, na juhu Maďarska dolnozemskí Slováci zase "oblievajú".

Podľa slov predsedníčky Slovenskej samosprávy Budapešti Zuzany Hollósyovej v severnej časti, nad Budapešťou, žijú väčšinou katolíci. "U nich sú také zvyky, ktoré sa líšia od dolnozemských Slovákov. Prútiky si pripravujú deti už v škole, na to priviažu stužtičku, pripletú k prútikom a idú a vyšibú dievčatá, ktoré im dávajú vajíčka alebo zákusky a nápoje," povedala Hollósyová pre TASR.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Na Dolnej zemi podľa jej slov žijú väčšinou evanjelici a tam deti, ale aj mladí, chodievajú na oblievačky. Dievčatá totiž nepolievajú, ale oblievajú, podčiarkla.

"Ešte aj dodnes sa ide - teraz už s parfumom, ale voľakedy v Malom Kereši aj na Dolnej zemi s vodou: normálne vedrom pri studni si naťahali a oblievali. Potom (keď už) už neboli studne, tak s pohárom vody. Malé deti chodia s parfumami, ale žiaľ už zabúdajú na veľkonočné ozajstné slovenské vinše a už teraz len po maďarsky recitujú to, čo sa v škole naučili," uviedla predsedníčka.

Prečítajte si aj:

Tradičná šibačka už v Poľsku vymrela

Veľká noc v USA patrí najmä deťom, sladkostiam a zajacom

Samozrejmosťou je šunka a ďalšie tradičné pokrmy na sviatočnom stole. "Po sviatku prichádzajú z kostola, krája sa šunka, vajíčka a dolnozemská klobása uvarená v šunkovej vode. Príde rodina, spolu sedíme a takto oslavujeme," popísala veľkonočné sviatky Hollósyová. Dodala, že k nej teraz príde jej jediná vnučka z Nového Zélandu, ktorú bude učiť farbiť vajíčka.

SkryťVypnúť reklamu

Štefan Tóth, historik a muzeológ zo Segedína, pripomenul, že je Dolnozemčan a pochádza z Veľkého Bánhedešu:

"Moji starí rodičia boli pobožní evanjelici, ktorí sa snažili počas svojho života dodržiavať Božie slovo, pravidelne čítali Tranoscius a chodili na bohoslužby. Aj počas veľkých kresťanských sviatkov - na Veľkú noc a na Vianoce - dodržiavali liturgické zvyky a slovenské tradície," povedal Tóth, dodajúc, že samozrejme, toto dedičstvo sa zachovalo aj v jeho rodine.

"Čo sa týka veľkonočného obdobia, v detstve nás najviac očaril veľkonočný pondelok, deň oblievačiek. Mám veľmi pekné spomienky z detstva, prežité v mojej rodnej obci, ktoré už, žiaľ, patria minulosti. Ako budeme tráviť tohtoročné veľkonočné sviatky? Veľká noc mi svojim pokojom a pohodou veľmi pripomína Vianoce, lebo rodina je pokope. Veľká noc je pre nás skutočne rodinným sviatkom. Tu, v Segedíne, máme priateľské kontakty s tromi-štyrmi rodinami, ktoré cez sviatky navštevujeme a rozprávame si, čo sme zažili odvtedy, ako sme sa naposledy videli," vysvetlil Tóth.

SkryťVypnúť reklamu

"Počas pôstu jeme výlučne len pôstne jedlá. Na Kvetnú nedeľu sa zúčastníme svätej omše a po nej na svätení bahniatok na slávnostnej procesii. Počas veľkonočného trojdnia sa zúčastňujeme všetkých obradov v kostole," povedala pre portál Slovákov žijúcich v Maďarsku luno.hu dôchodkyňa zo Santova Mária Nagy-Győriová.

Veľký piatok podľa jej slov bývajú slovenské pašie a pobožnosť krížovej cesty na kalvárii. Biela sobota je dňom smútočného ticha. Vtedy zotrvávajú pri Pánovom hrobe a rozjímajú o jeho utrpení a smrti. Veľkonočná vigília už patrí k veľkonočnej nedeli, keď sa koná procesia na vzkriesenie.

"Po tejto svätej omši sa koná požehnávanie jedál, čo je u nás tradičný veľkonočný zvyk. Do košíka zabalíme pletený veľkonočný koláč, varenú údenú šunku, klobásu a natvrdo uvarené vajcia. Košík prikryjeme plátenným obrúskom, zvyčajne bielym alebo v príjemných pastelových odtieňoch s vyšívaným motívom, spätým s Veľkou nocou alebo jarou - kvety a podobne. Veriaci poukladajú košíky pred oltár tesne vedľa seba a kňaz žehná jedlá svätenou vodou a kadidlom."

SkryťVypnúť reklamu

Po omši zjedia posvätené veľkonočné jedlo. Poobede dievčatá farbia kraslice a pred večerom sa rozveselí celá dedina, pretože mladí i starí idú na veľkonočný ples, ktorý trvá do skorého rána. Dievčence sa však ponáhľajú domov, veď už skoro ráno prichádzajú kúpači, dodala Nagy-Győriová.

(spravodajca TASR Ladislav Vallach) dem

Maďarsko

Budova Ústavného súdu.

Maďarsko nám ukazuje budúce možné hrozby.


Katarína Batková 4
Maďarský premiér Viktor Orbán.

Pokuta bude odpočítaná z prichádzajúcich finančných prostriedkov EÚ.


TASR 1
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj.

Orbán robí dejinnú chybu a Američania sú voči Rusom mäkkí, myslí si.


26
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. S týmto smartfónom ti frajer na dovolenke urobí dokonalé fotky
  2. Taxík lacnejší ako MHD? Podľa šéfa HOPINu to nedáva zmysel
  3. Zaslúžený oddych. Luxus hotelov pre dospelých začína pokojom
  4. TV Markíza spustila prelomový digitálny projekt TN live
  5. Nenápadná, ale výnimočná: Slovenská tyčinka s rodinným príbehom
  6. Motorkári: Prečo si uzatvoriť havarijné poistenie motocykla?
  7. Odborník na reštaurovanie: Lacné úpravy ničia kamenné pamiatky
  8. EURO U21 2025: S kým, kde a kedy hráme zápasy?
  1. Zaslúžený oddych. Luxus hotelov pre dospelých začína pokojom
  2. TIPOS spustil novú kampaň
  3. TV Markíza spustila prelomový digitálny projekt TN live
  4. Až 37 % vodičov škodí motoru. Riešenie je prekvapivo ľahké
  5. S týmto smartfónom ti frajer na dovolenke urobí dokonalé fotky
  6. Nenápadná, ale výnimočná: Slovenská tyčinka s rodinným príbehom
  7. Motorkári: Prečo si uzatvoriť havarijné poistenie motocykla?
  8. Prvý vajcomat na Slovensku má najlacnejšie vajcia v Bratislave
  1. S. Moravčík: 30-dňová záruka vianočky? Ja by som ju nejedol 11 607
  2. Prvý vajcomat na Slovensku má najlacnejšie vajcia v Bratislave 6 939
  3. TV Markíza spustila prelomový digitálny projekt TN live 5 931
  4. Až 37 % vodičov škodí motoru. Riešenie je prekvapivo ľahké 4 033
  5. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 3 873
  6. Z ruky do úst: Viete, koľko rodín nemá žiadnu finančnú rezervu? 3 406
  7. Známy šéfkuchár radí: Takto budú bezlepkové pagáče dlhšie mäkké 3 326
  8. EURO U21 2025: S kým, kde a kedy hráme zápasy? 3 305
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Vljaka s portrétom Carla Acutisa.

Taliansky chlapec s prezývkou Boží influencer zomrel v roku 2006 vo veku 15 rokov.


TASR
Andrius Kubilius, eurokomisár pre obranu a vesmírnu agendu.

Ocenenie získal aj poradca českého premiéra Tomáš Pojar.


TASR
Maďarský premiér Viktor Orbán.

Pokuta bude odpočítaná z prichádzajúcich finančných prostriedkov EÚ.


TASR 1
Zvrhnutie Asadovho režimu oslavujú aj v Turecku.

Turecká vláda podporuje nové sýrske vedenie.


TASR

Sportnet

Na snímke sú futbalisti rakúskeho RB Salzburg a španielskeho giganta FC Barcelona.

Prvýkrát sa podujatia zúčastní 32 tímov.


Radosť futbalistov FC Petržalka.

Stretnutie sa bude hrať v blízkosti Viedne.


Ilustračná fotografia.

Za ukrajinskú reprezentáciu odohral celkovo 134 zápasov, v ktorých strelil 26 gólov a pridal 35 asistencií.


SITA
Nino Marcelli (vľavo) a Gerard Martín v zápase Slovensko - Španielsko v skupine A na EURO U21 2025 (ME vo futbale do 21 rokov).

V uplynulej sezóne odohral za katalánsky veľkoklub 42 zápasov vo všetkých súťažiach.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu