Americká telenovela Škaredá Betty sa v súčasnosti vysiela až v stotridsiatich krajinách sveta.
NEW YORK, BRATISLAVA. Keď sa v roku 1997 zrodil námet na Škaredú Betty v hlave kolumbijského špecialistu na telenovely Fernanda Gaitána, kritici mu nežičili. Na prvý pohľad sa jeho nápad neodlišoval od tých predošlých. Médiá ju označovali za radovú telenovelu. Ale prerátali sa.
Príbeh mladej slečny, ktorá nosí nepodarený strojček na zuby, veľké okuliare a ani zďaleka nevyzerá ako modelka, napriek tomu, že pracuje v módnom časopise, chytil za srdce milióny divákov. Každý večer Kolumbijčania čakali, kedy sa škaredé káčatko zmení na princeznú. A dočakali sa.
Nielen pre jednoduchých
Príbeh je na prvý pohľad až príliš jednoduchý a tým predurčený pre nenáročných divákov. Odkrýva však mnohé situácie zo sveta celebrít, šoubiznisu a módy, ktoré sú pre obyčajného „smrteľníka“ tabu.
Aj mnoho známych celebrít sa na adresu tejto telenovely vyjadrilo, že ich doslova chytila za srdce. „Nikdy by som neverila, že ma zaujme takýto scenár. Betty nie je úplne klasická telenovela, a preto som rada, že som si v nej mohla zahrať,“ povedala hollywoodska herečka Salma Hayek v jednom z rozhovorov.
Dokonca aj kolumbijský prezident Andrés Pastrana sa prispôsoboval tejto telenovele. Svoje prejavy napasoval do reklamných páuz Škaredej Betty, čím oslovil maximum občanov.
Úspech vďaka Salme
Do Spojených štátov priviezla námet práve herečka Salma Hayek. Prvýkrát sa na obrazovkách objavila v roku 2006 a odvtedy vyhral tri ceny Emmy a dva Zlaté Glóbusy.
Verzia americkej Škaredej Betty je, pochopiteľne, populárnejšia. Nielen pre rozpočet, ale aj samotné herecké obsadenie. Škaredú Betty hrá herečka America Ferrera. V seriáli sa objavujú aj herci, ktorých Američania poznajú z filmov, ktoré sa k nám ešte nedostali.
Americká Betty sa vysiela aj v Spojených arabských emirátoch. Najnovšie si námet kúpila aj čínska súkromná televízia Hunan. U nás sa Škaredá Betty vysiela každú sobotu, od januára tohto roku. Podľa televízie Markíza ju pravidelne sleduje takmer 480tisíc divákov, starších ako dvanásť rokov.