HAVANA. Fidel Castro dnes uviedol, že jeho brat Raúl má ako nový prezident Kuby "všetky zákonné aj ústavné práva a výsady" viesť krajinu.
Tieto vyjadrenia boli zverejnené v prvej eseji, ktorú Castro na internetovej stránke komunistického denníka Granma zverejnil odvtedy, ako Raúl minulý víkend prevzal najvyšší post. Zámerom 81-ročného Fidela bolo očividne ukončiť špekulácie, že skutočnú moc má stále v rukách on a svojho brata riadi z úzadia.
"Znovu potvrdzujem, že sa držím bokom od akejkoľvek funkcie, tak ako som to vyjadril už vo svojom minulotýždňovom posolstve, v ktorom som oznámil svoje odstúpenie," napísal Fidel Castro.
Chorý revolucionár napísal, že nominačný výbor sa s ním a s jeho bratom radil o návrhovaných kandidátoch do Štátnej rady, najvyššieho výkonného orgánu, ktorý poslanci zvolili v nedeľu. "Neurobili tak preto, že som žiadal, aby sa so mnou poradili. Bolo to rozhodnutie Raúla a ústredných predstaviteľov krajiny," napísal Castro.
"Zároveň som sa rozhodol požiadať nominačný výbor, aby na zoznam kandidátov do Štátnej rady zaradil Leopolda Citru Friasa a Álvara Lópeza Mieru," dodal. Ide o dvoch kľúčových generálov, ktorí sú dlhoročnými blízkymi spolupracovníkmi Raúla Castra.
Zaradenie Friasa a Mieru interpretovali mnohí Kubánci na ostrove aj mimo neho ako pokus zaplniť Štátnu radu spojencami z armády.
Castro takisto odmietol obavy z pokročilého veku mnohých nominantov, ktorými v nedeľu doplnili Štátnu radu. Obaja generáli sú "oveľa mladší ako (americký republikánsky prezidentský kandidát John) McCain a ako armádni velitelia majú oveľa viac skúseností," myslí si Castro.
Clintra Frias má 66 rokov, vek Alvara Lópeza nie je oficiálne známy, ale pôsobí ako šesťdesiatnik. McCain má 71 rokov.