WASHINGTON 13. februára (SITA/AFP) - Americký prezident George W. Bush v stredu vyzval Kongres, aby schválil kontroverzný návrh zákona o zaznamenávaní telefonátov a e-mailovej korešpondencie a varoval, že nebude akceptovať žiadne ďalšie prieťahy, keďže životy občanov závisia od sledovania kľúčovej komunikácie. "Čas na diskusie vypršal. Nebudem akceptovať žiadne dočasné odklady. Členovia Snemovne (reprezentantov) mali dosť času na schválenie dobrého zákona," povedal Bush vo vyhlásení z Oválnej pracovne.
Senát v utorok podľahol nátlaku administratívy prezidenta Busha a schválil kontroverzné opatrenie, ktoré tajné služby oprávňuje nahrávať zahraničné telefonické hovory a zaznamenávať e-maily v rámci americkej "vojny proti terorizmu". Pomerom hlasov 68:29 Senát schválil návrh zákona, ktorý bude ďalej predložený Snemovni reprezentantov a naďalej čelí nesúhlasnému postoju niektorých demokratov. Po ostrej diskusii Senát schválil opatrenie, ktoré ponúka absolútnu imunitu telekomunikačným spoločnostiam v prípade potenciálneho porušenia americkej legislatívy, ktorá na sledovanie amerických občanov požaduje zatykač.
Bush krok Senátu ocenil ako "silné, nestranícke hlasovanie v prospech legislatívy, ktorá našim profesionálom zo spravodajstva naďalej zabezpečí rozhodujúce nástroje, ktoré potrebujú na ochranu štátu". Biely dom v utorok zopakoval svoju výzvu demokratickým lídrom Snemovne, aby postupovali v súlade s rozhodnutím Senátu. Verzia zákona zo Snemovne reprezentantov, ktorú je Bush odhodlaný vetovať, neponúka telekomunikačnému odvetviu žiadnu ochranu a požaduje väčšie obmedzenia na právomoci vlády. Bushova administratíva trvá na tom, že pôvodne tajný program sledovania je nevyhnutný na monitorovanie komunikácie medzi podozrivými teroristami mimo USA a extrémistami na území USA.
