SME
Utorok, 24. máj, 2022 | Meniny má Ela

Austrália: Parlament sa ospravedlnil aborigénom za krivdy a ponižovanie

Canberra 13. februára (TASR) - Austrália sa dnes ospravedlnila svojim pôvodným domorodým obyvateľom aborigénom za zlé zaobchádzanie v minulosti, ktoré ...

Canberra 13. februára (TASR) - Austrália sa dnes ospravedlnila svojim pôvodným domorodým obyvateľom aborigénom za zlé zaobchádzanie v minulosti, ktoré im "spôsobilo hlboký žiaľ, utrpenie a straty". Ospravedlnenie za krivdy prišlo po historickom hlasovaní v parlamente a podľa prívržencov tento krok otvorí novú kapitolu v medzirasovom súžití v krajine.

Zákonodarcovia jednomyseľne prijali návrh premiéra Kevina Rudda na ospravedlnenie v mene všetkých Austrálčanov. Rudd ho dnes predniesol počas emotívneho zasadnutia celoštátneho parlamentu. Odvysielali ho televízie po celej Austrálii a sledovali ho davy ľudí zhromaždených v mestách pred obrovskými obrazovkami, ale aj študenti v školských vestibuloch a obyvatelia odľahlých, riedko osídlených častí krajiny, natlačení okolo televízorov.

SkryťVypnúť reklamu

"Ospravedlňujeme sa za zákony a politiku parlamentov aj vlád, ktoré spôsobili hlboký žiaľ, utrpenie a straty týmto našim krajanom, Austrálčanom," uviedol Rudd v parlamente, keď čítal návrh.

Ospravedlnenie bolo adresované desaťtisícom aborigénov, ktorých v rámci niekdajšej asimilačnej politiky nútene odobrali ich rodinám ešte v detstve a dávali na výchovu belochom. Tieto deti dnes nazývajú Ukradnuté generácie.

"Za bolesť a utrpenie spôsobené Ukradnutým generáciám, ich potomkom i pôvodným rodinám sa ospravedlňujeme a vravíme: prepáčte," uviedol premiér v texte svojho návrhu. Ospravedlnil sa aj "matkám a otcom, bratom a sestrám za rozbitie rodín a spoločenstiev".

"Ospravedlňujeme sa za ponižovanie a urážky týchto hrdých ľudí a ich hrdej kultúry," predniesol ďalej premiér v návrhu. O prepáčenie poprosil aj v mene austrálskej vlády.

SkryťVypnúť reklamu

Rudd zožal potlesk zákonodarcov aj veľkého počtu aborigénov a iných vysokých štátnych predstaviteľov, ktorí boli pozvaní do parlamentu ako svedkovia udalosti. Mnohí plakali, keď čítal prejav.

Ospravedlnenie zaraďuje Austráliu medzi hŕstku národov, ktoré sa oficiálne ospravedlnili za utláčanie menšín - urobila tak v roku 1998 Kanada, ktorá požiadala o prepáčenie svoje domorodé obyvateľstvo, v roku 1992 aj Južná Afrika, ktorá prejavila ľútosť nad apartheidom, a v roku 1988 i Kongres USA, keď sa ospravedlnil Japoncom s americkým občianstvom za internovanie počas druhej svetovej vojny.

Aborigéni žili desaťtisíce rokov ako lovci a zberači plodov, kým sa v roku 1788 na dnešnom území Sydney neusadili britskí kolonizátori.

V Austrálii, ktorá má 21 miliónov obyvateľov, žije v súčasnosti približne 450.000 aborigénov. Je to najchudobnejšia skupina populácie, ktorá má najvyššie percento uväznených, nezamestnaných a negramotných. Žijú o 17 rokov kratšie ako ostatní Austrálčania.

SkryťVypnúť reklamu

Debatu o ospravedlnení rozprúdilo vládne vyšetrovanie politiky, uplatňovanej od roku 1910 až do 70. rokov minulého storočia. V rámci nej 100.000 detí aborigénov odobrali rodinám na základe zákonov, ktoré vychádzali z predpokladu, že aborigéni vymierajú.

Väčšina detí zažila hlbokú traumu zo straty svojej rodiny a kultúry. V záverečnej správe vládneho vyšetrovania ich nazvali "stratené generácie".

Správu priniesla tlačová agentúra Associated Press.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Contact Center Hub a Ncontactcenter od NFON
  2. Chceš prácu v IT?
  3. Zodpovedné nakupovanie chráni biodiverzitu pre budúce generácie
  4. VELUX zmapoval kvalitu interiérov slovenských domácností
  5. LAMINA PREŠOV pokrýva strechy a fasády už 33 rokov
  6. Vydavateľstvo Petit Press so štyrmi Novinárskymi cenami
  7. Stovky hodín výcviku. Stať sa gondolierom je zaslúžená prestíž
  8. Volkswagen ID.5 prináša nový softvér aj pre staršie modely
  1. 6 praktických tipov - ako na sušenie potravín v sušičke
  2. Cukrovka skracuje dĺžku života
  3. Hluk v školských triedach sa dá riešiť izoláciou
  4. Chceš prácu v IT?
  5. VELUX zmapoval kvalitu interiérov slovenských domácností
  6. Zodpovedné nakupovanie chráni biodiverzitu pre budúce generácie
  7. ZŠ v Moldave nad Bodvou bola súčasťou projektu ENGIE Eco školy
  8. Zelenší dvor pre ZŠ Hviezdoslava vďaka projektu ENGIE Eco školy
  1. Stovky hodín výcviku. Stať sa gondolierom je zaslúžená prestíž 5 204
  2. Vydavateľstvo Petit Press so štyrmi Novinárskymi cenami 2 372
  3. Do čoho sa oplatí investovať, aby ste ušetrili na energiách? 2 213
  4. Odišlo už štvrť milióna mladých ľudí. Má Slovensko budúcnosť? 1 930
  5. 5 najčastejších chýb pri zateplení šikmej strechy: vyhnite sa im 1 700
  6. Obnovené lety do Marsa Alam. Po dvoch rokoch opäť víta turistov 1 452
  7. Zodpovedné nakupovanie chráni biodiverzitu pre budúce generácie 1 166
  8. McDonald´s Cup pozná víťazný tím z Košického kraja 1 017
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Mareka Paru berú do väzby.

Uznesenie opisuje dôvody väzby Paru.


26m
Tomáš Tatar sa teší z gólu do siete Dánska v zápase MS v hokeji 2022.

Tomáša Tatara vyhlásili za hráča zápasu.


a 1 ďalší 3 h
Komentátor SME Peter Schutz.

Vpádom na Ukrajinu sa Rusi odpísali na veľa rokov.


5 h
Maďarský premiér Viktor Orbán.

Vojna na Ukrajine trvá už tri mesiace.


a 5 ďalší 22 h

Neprehliadnite tiež

Švédska premiérka Magdalena Anderssonová je na čele menšinovej vlády.

Čo si o sebe myslí? Švédi reagujú na trúfalosť tureckých požiadaviek.


1 h
Ukrajinský spravodaj

Boroďanka je ako Aleppo, Rusi tam zhodili rovnaké bomby.


3 h
Nová vláda Viktora Orbána zložila sľub.

Vojna na Ukrajine znamená podľa Orbána priebežnú hrozbu pre Maďarsko.


TASR 3 h
Sandra Andersen Eira

Ženy vstupujú do medzinárodnej légie.


5 h
SkryťZatvoriť reklamu