ANKARA 12. februára (SITA/AFP) - Turecký premiér Recep Tayyip Erdogan v utorok vyzval Turkov v Nemecku, aby sa vzopreli asimilácií, čím zopakoval svoje víkendové vyhlásenia z Kolína, ktoré si vyslúžili rozhnevané reakcie. "Opakujem... asimilácia je zločinom proti ľudskosti," vyhlásil Erdogan v prejave pred parlamentom v Ankare. Erdogan varoval nemeckých lídrov, aby si asimiláciu nezamieňali s integráciou takmer troch miliónov obyvateľov Nemecka tureckého pôvodu. "(V Nemecku) som vysvetlil, že musia veľmi zreteľne rozlišovať medzi asimiláciou a integráciou. Môžeme mať voči tomu (s kancelárkou Merkelovou) rozdielny postoj, ale toto je môj názor," povedal Erdogan.
Počas svojho nedeľného prejavu pred 20 tisícmi príslušníkov tureckej komunity v Kolíne Erdogan varoval Turkov pred asimiláciou a nabádal ich, aby si chránili svoju vlastnú kultúru. Jeho výroky prišli v období napätia, iba niekoľko dní po tom, ako pri požiari v obytnom dome v meste Ludwigshafen zahynulo deväť Turkov.
Turecké médiá špekulovali, či nešlo o rasistický útok, a Erdogan vyzval na urýchlené vyšetrenie incidentu.
Merkelová na Erdoganov prejav zareagovala pobúrene a povedala, že Nemci tureckého pôvodu dlžia nemeckému štátu svoju lojalitu. Erdoganove slová vyvolali nevôľu aj v radoch stredopravicových strán, napríklad CSU, za "totálne neprijateľné" ich ale označili aj sociálni demokrati.