Berlín. Nemeckou mediálnou otriasol tento týždeň nový škandál s nacistickým pozadím. Moderátorke nočnej telefonickej súťaže na stanici ProSieben vykĺzlo z úst heslo, ktoré viselo nad bránou koncentračného tábora Osvienčim. Hoci sa vzápätí ospravedlnila, dostala okamžitú výpoveď.
Juliane Zieglerovej sa stalo osudným moderovanie relácie Nightloft na ProSieben v noci z utorka na stredu. Keď do súťaže zatelefonoval divák, ktorý sa posťažoval, že o chvíľu musí ísť do práce a je trochu unavený, moderátorka sa ho snažila povzbudiť slovami: "Ale choď, musíš dať do toho trochu nadšenia a ...áno ... pracovať. Práca oslobodzuje (Arbeit macht frei!)".
VIDEO: Moderátorka nočnej šou hovorí "Práca oslobodzuje" a smeje sa
Zieglerová a ďalšia moderátorka sa potom začali mierne hystericky smiať. V prvej chvíli si evidentne neuvedomili, že heslo "Arbeit macht frei" je v Nemecku zaťažené nacistickou minulosťou.
Zieglerová o chvíľu približne na 15 minút odišla zo štúdia a zrejme po upozornení nadriadených sa vrátila s ospravedlnením: "Vážení diváci, chcela by som využiť čas a niečo povedať. Pred chvíľou som niečo vypustila, čo tak vôbec nebolo myslené a chcem sa za to ospravedlniť. Moderujeme naživo a nešťastne sa to tam vkradlo. Chcem sa od toho dištancovať a od všetkého, čo sa s tým spája."
Vedenie ProSieben však považovalo "vykoľajenie" moderátorky za neospravedlniteľné a dalo jej výpoveď.
Podobný škandál spôsobila nedávno ďalšia súkromná stanica RTL. Nacistickým pozdravom - zdvihnutou pravou rukou, verejnosť šokoval kandidát jej reality šou Som hviezda - dostaňte ma odtiaľto, ktorá sa naživo vysielala z Austrálie. Televízia RTL vinníka DJ Tomekka z programu vylúčila. Ten sa následne ospravedlnil.
