Zmeny, ktoré oznámilo miestne ministerstvo vnútra, si vynútili občania považujúci štvorku za nešťastné číslo. Výslovnosť číslice štyri je totiž v mandarínskej čínštine zhodná so slovom označujúcim smrť.
Už v roku 2000 ministerstvo zastavilo vydávanie občianskych preukazov, ktorých identifikačné číslo sa končilo cifrou štyri. Okrem toho bude ministerstvo odteraz aj vymieňať doklady totožnosti s troma a viacerými štvorkami.
Vláda však odmietla požiadavku, aby bola nešťastná číslica odstránená z občianskych preukazov úplne s odôvodnením, že by sa tak zbytočne podnecovala poverčivosť ľudí a výmena občianskych preukazov by sa týkala až 45 percent Taiwančanov.
Číňania na celom svete považujú štvorku za nešťastné číslo, zatiaľ čo šestka a osmička sú naopak vnímané ako čísla prinášajúce šťastie.
V mnohých budovách na Taiwane by ste štvrté poschodie len márne hľadali, pretože je jednoducho vynechané alebo označené ako "tri plus".
