Ako pre agentúru AP uviedol hovorca Talibanu Zabiulláh Mudžahíd, na hotel zaútočili štyria ozbrojenci v samovražedných vestách - jeden samovražedný útočník a traja militanti, ktorí použili granáty a po streľbe z miesta ušli. Vierohodnosť vyjadrenia Talibanu nebolo možné overiť.
Podľa Američanky v hale hotela bol v kaluži krvi jeden mŕtvy a traja cudzinci boli zranení. Fotograf nórskej fotoagentúry Scanpix Stian L. Solum informoval, že útočníci postrelili redaktora nórskych novín Dagbladet, ktorý ale nie je v ohrození života, a pri výbuchu bol zranený aj člen nórskeho diplomatického štábu. Podľa jeho slov zraneniam sa vyhol nórsky minister zahraničných vecí Jonas Gahr Stoere, ktorý je v súčasnosti na návšteve v Kábule. Fotograf uviedol, že vybuchli dve alebo tri bomby.
