SME
Pondelok, 16. máj, 2022 | Meniny má Svetozár

Španielsko: Národná hymna má dostať slová, reakcie na návrh sú roznorodé

Madrid 11. januára (TASR) - Španielska národná hymna, ktorá ako jedna z mála vo svete nemá slová, by po takmer 250 rokoch, odkedy existuje jej notový ...

Madrid 11. januára (TASR) - Španielska národná hymna, ktorá ako jedna z mála vo svete nemá slová, by po takmer 250 rokoch, odkedy existuje jej notový zápis, mohla získať svoj text. Španielsky olympijsky výbor dnes oznámil víťaza textárskej súťaže k melódii hymny známej ako Marcha Real (Kráľovský pochod).

Porota, ktorú zriadili národný olympijský výbor a autorská organizácia SGAE, vyberala z približne 2000 návrhov. Podľa médií bol pôvodný počet textov dokonca vyše 7000.

Iniciatíva na výber slovného sprievodu vznikla na základe žiadosti španielskych atlétov. Tí sa sťažovali, že si pri vyhlasovaní víťazov na športových podujatiach nemôžu na rozdiel od svojich súperov zaspievať a odkázaní sú maximálne na zahmkanie alebo zanôtenie si v podobe "la, la, la".

SkryťVypnúť reklamu

Víťazný návrh textu bude oficiálne predstavený 21. januára na športovej slávnosti v Madride, kde ho zaspieva svetoznámy španielsky tenorista Placido Domingo. Verše však už zverejnili španielske médiá, pričom návrh vyvolal rozporuplné reakcie politikov, umelcov i širokej verejnosti. Predstavitelia niekoľkých politických strán kritizovali navrhovaný text ako staromódny, ktorý nezodpovedá španielskej realite. Z pôvodne mysteriózneho autora sa vykľul 52-ročný nezamestnaný Paulino Cubero, ktorý žije v Madride.

Slová hymny sa snažia zdôrazňovať rôznorodosť v rámci jednoty, aby sa tak vyhli odporu nacionálne ladených Baskov, Kataláncov a ďalších regionálnych nacionalistov, ktorí sa nestotožňujú so španielskym štátom.

Prvé verše znejú: "Nech žije Španielsko/Poďme spievať všetci spolu/s rôznymi hlasmi/a jedným srdcom./

SkryťVypnúť reklamu

Olympijský výbor potrebuje zozbierať pol milióna podpisov, aby návrh predložil ako občiansku iniciatívu do parlamentu. Na oficiálne schválenie bude ďalej potrebná dohoda medzi vládnymi socialistami a opozičnou konzervatívnou Ľudovou stranou, keďže nacionálne strany sa javia byť proti iniciatíve.

Kráľovský pochod, ktorého pôvod je neznámy, bol prvýkrát vytlačený v roku 1761. Neoficiálne slová boli pre hymnu použité počas vlády kráľa Alfonza XIII. v rokoch 1886-1931 a za diktatúry Francisca Franca v období rokov 1939-75.

Informovali o tom agentúry Reuters, AP a DPA.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Príliš veľa vitamínov škodí zdraviu, majte ich pod kontrolou
  2. S jazykom vám pomôže elektronický prekladač Vasco Translator M3
  3. Do čoho sa oplatí investovať, aby ste ušetrili na energiách?
  4. Šprintérsky duel IONIQ 5 vs i30 N Performance má víťaza
  5. MS v hokeji: TV Tipsport + špeciálna kurzová ponuka!
  6. Obnovené lety do Marsa Alam. Po dvoch rokoch opäť víta turistov
  7. Odišlo už štvrť milióna mladých ľudí. Má Slovensko budúcnosť?
  8. Princípy ostávajú, nástroje sa menia
  1. Bojovník Jiří Procházka sa stal novou tvárou XTB
  2. Hľadáte kvalitné diamantové šperky? Kúpite ich na Ardiama.sk
  3. Do čoho sa oplatí investovať, aby ste ušetrili na energiách?
  4. Príliš veľa vitamínov škodí zdraviu, majte ich pod kontrolou
  5. Župné mestečko ovládne krajské mesto aj celý Abov
  6. Dopraje nám najšťastnejšia krajina na svete hokejové zlato?
  7. Na Slovensku vznikla Detská dopravná nadácia
  8. Šprintérsky duel IONIQ 5 vs i30 N Performance má víťaza
  1. Čo práve pripravuje SME? Ako pracuje? Ako vyzerá deň v redakcii? 12 693
  2. Odišlo už štvrť milióna mladých ľudí. Má Slovensko budúcnosť? 11 320
  3. Obnovené lety do Marsa Alam. Po dvoch rokoch opäť víta turistov 6 146
  4. Doplaťte tisíce. Ako bojovať s podrazmi developerov? 3 359
  5. 5 najčastejších chýb pri zateplení fasády: zabráňte im 3 276
  6. Do čoho sa oplatí investovať, aby ste ušetrili na energiách? 2 522
  7. Jazdecký areál v lete 2022 ožije akciami 2 013
  8. Manuál k výsadbe priesad 1 726
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Bagdad zasiahla piesočná búrka.

V hlavnom meste hospitalizovali s dýchacími problémami stovky ľudí.


TASR 38m
Zostrelená ruská helikoptéra s ukoristenou práčkou.

Na fotografii zostreleného vrtuľníka vidno domáci spotrebič.


ČTK 1 h
Cestujúci sa zhromažďujú pred letiskom v jemenskej metropole Saná.

Let je súčasťou 60-dňovej dohody o prímerí, ktorú sprostredkovala OSN.


SITA 2 h
Vojna na Ukrajine

Mykola Kuličenko prišiel o dvoch bratov.


ČTK 5 h
SkryťZatvoriť reklamu