Reportér agentúry Reuters videl na letisku v N'Djamene štyroch mužov a dve ženy z humanitárnej organizácie L'Arche de Zoe, ako nastupujú do lietadla čadskej leteckej spoločnosti Toumai Air Tchad.
Francúzi chceli z Čadu do Európy letecky dopraviť vyše sto detí vo veku od jedného do desať rokov. Podľa čadských úradov na to nemali oprávnenie.
Organizácia L'Arche de Zoe tvrdila, že jej zámerom bolo pomôcť opusteným sirotám z vojnou zmietaného západosudánskeho Darfúru, aby sa o ne postarali pestúni v európskych rodinách. Čadské úrady a OSN však potvrdili, že deti vo väčšine prípadov neboli sirotami a pochádzali z čadských dedín v regióne, ktorý s Darfúrom susedí.
Francúzi argumentovali, že o identite detí ich nepravdivo informovali miestni sprostredkovatelia. Čadská vláda čelila silnému tlaku zo strany miestnych obyvateľov, aby zaistila exemplárne potrestanie obžalovaných.
K diplomatickej dohode medzi Parížom a N'Djamenou, na základe ktorej sa odsúdení Francúzi môžu vrátiť do vlasti, došlo v rámci existujúcich bilaterálnych dohôd v oblasti justície. Všeobecne sa očakáva, že Paríž po ich návrate do Francúzska zmierni tresty pre pracovníkov organizácie L'Arche de Zoe, píše agentúra Associated Press.