SME
Sobota, 31. júl, 2021 | Meniny má IgnácKrížovkyKrížovky

Slováci si našli vo Wolfsthale druhý domov

Niekoľko Slovákov sa pre výhodnejšie ceny pozemkov presťahovalo do rakúskeho Wolfsthalu. Starosta má radosť.

(Zdroj: ILUSTRAČNÉ - REUTERS)

Wolfsthal 12. decembra (TASR) - Keď sa neurologička Miriam Sosková pred 15 mesiacmi presťahovala so svojou mladou rodinou z rodnej Bratislavy do ospalej rakúskej obce Wolfsthal, ani ju len nenapadlo vzdať sa zamestnania v slovenskej metropole.

"Som na materskej dovolenke, ale inak pracujem na Slovensku," povedala pri upratovaní svojej slnkom zaliatej kuchyne, oblečená v červenom tričku s bielym obrázkom Bratislavského hradu.

Táto 38-ročná matka dvoch detí sa presťahovala do cudzej krajiny, ale keď sa raz vráti do práce, ranné cestovanie jej bude trvať najviac 15 minút. Do zamestnania sa dostane rýchlejšie, než keď cestovala verejnou dopravou zo svojho predchádzajúceho bydliska na okraji bratislavského predmestia, napísala dnes nemecká agentúra DPA.

Skryť Vypnúť reklamu

Pred oponou za potravinami, teraz za pozemkami

Keď pred 18 rokmi spadla železná opona medzi vtedajším Československom a Rakúskom, obyvatelia sivej, spustnutej a chudobnej Bratislavy prúdili cez neďalekú, iba sedem kilometrov vzdialenú hranicu a hľadali si prácu či nakupovali západný tovar v bohatšom Rakúsku.

Teraz chodia Slováci do pohraničnej oblasti v Rakúsku hľadať pozemky alebo domy, ktoré sú tam podstatne lacnejšie než v prudko sa rozvíjajúcej Bratislave.

Pred troma rokmi bol jedným z nich aj Miriamin manžel slovensko-kanadského pôvodu Daniel Soska (39), regionálny obchodný riaditeľ v telekomunikačnej spoločnosti.

"Keby sme chceli ten istý pozemok na slovenskej strane sedem kilometrov od centra Bratislavy, museli by sme za meter štvorcový zaplatiť najmenej štyrikrát viac," uviedol.

Skryť Vypnúť reklamu

Starosta má z nových susedov radosť

Za posledných päť rokov sa vo Wolfsthale usadilo približne 50 Slovákov a mnohí ďalší po tom takisto túžia, vyhlásil starosta obce Gerhard Schödinger.

"Slováci kupujú každý dom, ktorý je na predaj. Je to vynikajúce. Pre nás je to ohromne dobré," povedal starosta. Dodal, že nech sa v ponuke objaví čokoľvek, predá sa to do niekoľkých dní. Za ostatné dva roky sa ceny pozemkov už takmer strojnásobili - dosiahli 100 eur (3310 Sk) za meter štvorcový.

Slovenskí prisťahovalci postupne premieňajú ospalú pohraničnú "predsunutú strážnu základňu", ktorej hlavná ulica je lemovaná modrými, oranžovými či zelenými domami, na kozmopolitné predmestie. Na nedávnej slávnosti v obci bolo počuť nemčinu, slovenčinu, maďarčinu a angličtinu.

Skryť Vypnúť reklamu

"Každá rodina, ktorá sa sem prisťahovala, je vzdelaná. Naše deti sa učia v materskej škôlke slovenčinu. Je pre nás veľmi dôležité, aby si vypestovali cit pre tento jazyk, cit pre Slovensko," povedal Schödinger.

Električková zastávka

Rozšírenie bezhraničného schengenského priestoru 21. decembra priblíži Wolfsthal k slovenskému hlavnému mestu ešte viac, ako to bolo v minulosti - vtedy Bratislava, v nemčine nazývaná Pressburg, patrila do habsburskej Rakúsko-uhorskej monarchie.

Populácia obce sa od rozpadu monarchie na národné štáty po prvej svetovej vojne zmenšovala a za jej "záhradami" sa črtala hranica medzi Rakúskom a novozaloženým Československom.

V rokoch po druhej svetovej vojne vznikla železná opona a kedysi rušná električková linka z čias cisárstva medzi Bratislavou a Viedňou, ktorá viedla cez Wolfsthal, nakoniec prestala fungovať. Obec utíchla a zo zastávky na rušnej dopravnej tepne sa stala konečná stanica uprostred ničoho.

Skryť Vypnúť reklamu

"Toto bol kedysi koniec sveta," povedal 45-ročný Schödinger, bývalý policajt, ktorého celý život sa spája s hranicou. "Bol som svedkom všetkého, čo sa tu stalo," dodal.

Iskra preskočila aj cez hranicu

Krátko po páde komunizmu sa Schödinger zaľúbil do slovenskej colníčky, ktorá je teraz jeho manželkou a matkou dvoch synov. Väčšina jeho susedov sa však vtedy obávala neznámeho sveta za hranicou.

"Báli sme sa, čo sa stane a že sa k nám nahrnie veľa ľudí. Teraz je to už inak," vyhlásil starosta so smiechom.

A kým rakúski politici varovali, že odstránenie pohraničných kontrol umožní zločincom dostať sa do krajiny, Schödinger ani teraz ohrozenie necíti.

"Nemyslím si, že budeme mať problémy. Spolupráca našich policajných zborov je dobrá," povedal plynulou slovenčinou, ktorou rozpráva pri práci so slovenskými policajtmi.

Skryť Vypnúť reklamu

Pas nie je dôležitý

Obec s 250 víkendovými obyvateľmi a 800 stálymi občanmi, z ktorých 40 percent je teraz vo veku do 30 rokov, zažila nárast populácie prvýkrát v roku 2001, uviedol starosta.

Schödinger rokuje s bratislavským dopravným podnikom o zriadení pravidelnej autobusovej linky medzi metropolou a jeho obcou, len čo zmiznú hraničné kontroly.

"Teraz máme budúcnosť. Žijeme v oblasti medzi Bratislavou a Viedňou. Toto je dôležité, a nie to, aký pas máme pri sebe," povedal rozžiarený starosta.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Jeden deň na Bratislavu nestačí
  2. Motorkárska výstroj v lete: ako jazdiť aj v horúčavách?
  3. Dovolenka v Turecku: Skvelé hotely na leto 2021
  4. Vyberte sa na výlet s cyklobusom
  5. Work-life balance: Technológie pre život v rovnováhe
  6. Ako dlho skladovať kukuricu a hrach, aby ostali sladké?
  7. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky
  8. Čítajte SME.sk odomknuté a bez reklamy
  9. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach?
  10. Lenivý brunch s Muchom
  1. Motorkárska výstroj v lete: ako jazdiť aj v horúčavách?
  2. Košická štvrť je súčasťou odpadového experimentu.
  3. Kúpa vozidla cez inzerát či od malého predajcu je rizikovejšia
  4. Dovolenka v Turecku: Skvelé hotely na leto 2021
  5. Vyberte sa na výlet s cyklobusom
  6. Nepodceňujte rozmiestnenie zásuviek a vypínačov
  7. Hrotka: Sporiteľne ťahajú za kratší koniec. Musíme reagovať
  8. Slováci čoraz viac nakupujú pivo vo vratných fľašiach
  9. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  10. Work-life balance: Technológie pre život v rovnováhe
  1. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti 6 884
  2. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky 4 381
  3. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach? 3 620
  4. Nová sála i námestie. Trnavské Mýto sa stane novým centrom 3 426
  5. Ako nájsť dobrý jogurt? Ak neobsahuje toto, ani ho nekupujte 3 344
  6. Najzelenšie nákupné centrum na Slovensku otvorí druhú etapu 3 225
  7. Prečo by ste si nemali odoprieť balenú bagetu? 3 160
  8. Ako dlho skladovať kukuricu a hrach, aby ostali sladké? 2 745
  9. Jeden deň na Bratislavu nestačí 2 558
  10. Dovolenka v Turecku: Skvelé hotely na leto 2021 2 391
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Účastníci protestného zhromaždenia proti opatreniam vlády.

Políciu nepriamo kritizoval aj Heger.


6 h
Zuzana Rehák Štefečeková na LOH Tokio 2020 / 2021.

Sledujte letnú olympiádu online.


Sportnet 4 h
Víkendový výber SME

Pravidelná dávka víkendového čítania.


5 h
Boris Kollár

Exekútori tvrdia, že ľudia sa k peniazom dostanú ešte ťažšie.


28. júl

Neprehliadnite tiež

Zábava v nočnom klube The Piano Works v Londýne.

Od soboty sa upravia aj pravidlá cestovania detí.


TASR 4 h
Prevádzkovatelia zatvárajú svoje bary na Mykonose. Vláda totiž zakázala nočnú prevádzku reštaurácií a barov v niektorých najvyhľadávanejších dovolenkových destináciách.

Mykonos si užil týždeň voľnosti, môže sa to zmeniť.


6 h
Ilustračná foto.

Nezaočkovaní turisti budú musieť po 7 dňoch v krajine ísť na PCR test.


TASR 6 h
Roberto Calasso

Filozof, znalec mytológie, publicista a vydavateľ zomrel po dlhej chorobe.


TASR 7 h