DUBAJ 29. novembra (SITA/AFP/AP) - Panarabská televízna stanica so sídlom v Katare al-Džazíra vo štvrtok odvysielala audiosprávu od vodcu teroristickej siete al-Kájda Usámu bin Ládina. Al-Džazíra nahrávku odvysiela o 19:00 SEČ. Usáma bin Ládin v nej nalieha na Európanov, aby ukončili svoje pôsobenie v Afganistane a zdôraznil svoju zodpovednosť za teroristické útoky z 11. septembra 2001 v USA.
Usáma odkázal Európanom, aby prestali pomáhať Američanom vo vojne v Afganistane. "Americký prúd slabne, takže pre vás je najlepšie naliehať na vašich lídrov, aby zmenili politiku," povedal vodca teroristickej siete al-Kájda v súvislosti s vojenským pôsobením európskych krajín v Afganistane. "Bude pre vás lepšie, pokiaľ zadržíte vašich politikov, ktorí sa zhromažďujú v Bielom dome, a budete aktívne pracovať na ukončení utláčania," povedal. "Som zodpovedný" za útoky na New York a Washington, dodal hlas.
Al-Džazíra odvysielala z audionahrávky dve krátke sekvencie, obe v dĺžke niekoľko sekúnd. Najnovší odkaz al-Kájda ohlásila pred niekoľkými dňami. SITE, americký inštitút monitorujúci internetové stránky islamských extrémistov (The Search for International Terrorist Entities) v pondelok uviedol, že bin Ládin by mal Európanom zaslať odkaz týkajúci sa mediálnej odnože teroristickej siete al-Kájdy as-Saháb. Ide o štvrté posolstvo lídra al-Kájdy v tomto roku.
