CARACAS 28. novembra (SITA/AFP) - Americká televízia CNN sa v stredu ospravedlnila za svoj príspevok odvysielaný v španielskej mutácii, ktorý označil venezuelský prezident Hugo Chávez za verejnú výzvu na jeho zavraždenie. Chávez, na ktorého čaká v nedeľu doma referendum o ústavných zmenách, obvinil americkú televíziu z "navádzania na politickú vraždu". Chávez informoval, že venezuelská prokuratúra na jeho žiadosť celú záležitosť prešetrí. Vyplýva to z vyhlásenia, ktoré zverejnil jeho úrad.
"Je to zvláštne... Budem musieť nariadiť vyšetrovanie, pretože to vyzerá ako výzva na atentát na venezuelského prezidenta," povedal Chávez v reakcii na video, na ktorom sa objavil spolu s kolumbijským prezidentom Álvarom Uribem a pri ktorom sa objavil nápis: "Kto ho zabil?" Za túto chybu sa ospravedlnil viceprezident CNN v španielčine Christopher Crommett. Ten vysvetlil, že titulok bol pripravený pre príspevok o smrti amerického futbalistu Seana Taylora, namiesto ktorého omylom odvysielali zábery Cháveza s Uribem. "Titulok nepatril ani k jednému prezidentovi," zdôraznil Crommett.
Chávez, ktorý z predpojatosti voči svojej osobe obvinil CNN už aj v minulosti, podozrieva Washington, že sa usiluje o jeho život. Podľa neho nešlo v prípade zamenených titulkov o náhodu. "Je to súčasťou veľkej operácie psychologickej vojny," povedal Chávez, podľa ktorého incident súvisí s nedeľňajším referendom, v ktorom budú Venezuelčania rozhodovať o osude ním navrhovaných ústavných zmien.
