BRUSEL 23. november (SITA/Reuters) - Rozhovory medzi Európskou úniou (EÚ) a Kórejskou republikou o vytvorení zóny voľného obchodu viaznu pre citlivú otázku automobilového priemyslu. Uviedol to hlavný kórejský vyjednávač Kim Han-su. Obe strany začali s rokovaniami v máji, krátko po uzavretí podobnej dohody medzi USA a Južnou Kóreou.
EÚ tvrdí, že kórejské technické štandardy poškodzujú európskych exportérov automobilov a chce, aby sa Soul prispôsobil medzinárodným technickým štandardom. "K dohode v otázke automobilov sme sa nepriblížili," povedal Kim. Kórea chce v otázke štandardov pre automobily s EÚ uzavrieť podobnú dohodu, akú sa jej podarilo dosiahnuť v apríli s USA. Brusel však predložený návrh odmietol. Ďalšou prekážkou je požiadavka EÚ, aby sa kórejské tovary prispôsobili európskym normám. Soul dúfal, že rokovania sa uzavrú do konca tohto roka, avšak Kim tvrdí, že vyjednávania by mohli potrvať až do mája 2008.
Rokovania sú súčasťou nátlaku EÚ na rýchlo rastúce ázijské ekonomiky, aby väčšmi otvorili svoje trhy pre európskych exportérov. Pre Kóreu by uzavretie dohody zlepšilo prístup na európsky trh, ktorý je pre krajinu po Číne druhou najväčšou vývoznou destináciou. Rozhovory zároveň zahŕňajú otázky v oblasti výmeny tovarov a služieb, investičných pravidiel a štátnych dodávok. Objem obchodov medzi EÚ a Južnou Kóreou dosiahol v minulom roku výšku 60 mld. eur.
hd;sd;sd bk
