dvoch španielskych enkláv na marockom pobreží, čo vyvolalo diplomatické napätie medzi Španielskom a Marokom. Juan Carlos pricestoval do miest Melilla a Ceuta prvýkrát od nástupu na španielsky trón pred 32 rokmi, čo vyvolalo nevôľu marockej vlády, ktorá minulý týždeň odvolala svojho veľvyslanca z Madridu. "Španielsko musí pochopiť, že jeho koloniálna éra sa navždy skončila," povedal marocký premiér Abbás al-Fassi v pondelok v noci. "Obe enklávy, ktoré spravuje Španielsko viac ako 500 rokov, sú súčasťou nášho územia," povedal premiér. "Spory o dve španielske enklávy na marockom území nemusia určovať vzťah medzi dvoma krajinami," povedal španielsky minister zahraničia Bernadino Leon pre španielsky rozhlas. "Nezhoda v jednom konkrétnom bode nesmie zahatať celý vzťah."
Marocký parlament v pondelok v noci vyzval na "serióznu a zodpovednú diskusiu so Španielskom o štatúte "okupovaných" enkláv. "Len čas ukáže, či sa marocká kráľovská rodina rozhodne trvať na stiahnutí marockého veľvyslanca, alebo bude pokračovať v spolupráci pri riešení takých otázok, ako je ilegálna imigrácia a islamský terorizmus," napísal v utorok španielsky liberálny denník El Mundo vo svojom úvodníku.
V roku 2006 navštívil obe španielske mestá na marockom pobreží premiér José Rodrígues Zapatero. Bola to prvá návšteva španielskeho premiéra v španielskych enklávach od začiatku osemdesiatych rokov, čo tiež vyvolalo nesúhlas Rabatu.
Mesto Ceuta je v španielskych rukách od roku 1580 a Melilla ešte skôr, od roku 1496. Pre ich strategickú pozíciu na pobreží Stredozemného mora ich Španieli používali ako vojenské základne.
