Priština 31. októbra (TASR) - Kosovskí Srbi, ktorí sa chceli v novembrových voľbách uchádzať o zvolenie, sťahujú svoje kandidatúry kvôli hrozbám zo strany srbských predstaviteľov. Dnes to vyhlásili Misia OSN v Kosove (UNMIK) a Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE).
Administratíva OSN v prevažne Albáncami obývanej provincii vyhlásila, že môže "predpokladať", že hrozby sú koordinované z Belehradu, kde srbskí lídri kosovským Srbom povedali, aby bojkotovali parlamentné a komunálne voľby vypísané na 17. novembra.
Belehrad je presvedčený, že srbská účasť na voľbách by poskytla legitimitu parlamentu a vláde odhodlanej získať v najbližšom čase nezávislosť na Srbsku.
"Počuli sme mnohé vyjadrenia vysokých predstaviteľov, osobitne ministerstva pre Kosovo, ktoré možno opísať ako zastrašujúce a výhražné," povedal novinárom hovorca UNMIK Alexander Ivanko.
OBSE, ktorá pomáha pri organizovaní hlasovania, uviedla, že veľký počet kosovskosrbských politických strán požiadal o stiahnutie z volieb, osobitne v srbskej enkláve Štrpce na juhu provincie.
"Kosovských Srbov, ktorí budú kandidovať alebo hlasovať, varovali pred finančnými sankciami a objavili sa aj správy o individuálnych hrozbách," povedal hovorca OBSE Sven Lindholm. "Zasahuje sa do ich demokratického práva na voľbu," dodal.
Predstavitelia hovorili o prípadoch telefonických hrozieb, fyzického zastrašovania a hrozieb zo strany jedného srbského predstaviteľa v Kosove, že srbskí kandidáti a voliči budú "zlynčovaní".
Trojicou diplomatov z USA, Ruska a EÚ sprostredkované rokovania medzi srbskými a kosovskoalbánskymi lídrami pokračujú v pondelok vo Viedni. Sprostredkovatelia hovoria, že šance na dohodu pred stanoveným termínom - 10. decembrom - sú minimálne. Kosovskí predstavitelia tvrdia, že nezávislosť do konca roka vyhlásia aj jednostranne.
Kosovo je pod správou OSN od júna 1999, keď nálety NATO na Juhosláviu zastavili dvojročný separatistický konflikt, počas ktorého Belehrad tvrdo zakročil aj proti civilistom.
Po vojne z provincie ušli asi dve tretiny srbskej populácie. V Kosove ich zostáva asi 100.000, z toho približne polovica na prevažne srbskom severe provincie, zvyšok v izolovaných enklávach pod ochranou vojakov mierovej jednotky KFOR.
Mnohí sú vystavení izolácii a diskriminácii, do komunálnych a parlamentných volieb sa však napriek výzve Belehradu zaregistrovalo viac ako 40 politických subjektov.