Washington 29. októbra (TASR) - Vyplýva to z prepisu relácie, ktorý kanál zverejnil na internete po odvysielaní kompletného programu.
Sarkozy, ktorý sa predminulý týždeň rozviedol s manželkou Ceciliou, je známy svojou citlivosťou na otázky o svojom súkromnom živote. Prezident znervóznel, keď sa ho moderátor Lesley Stahl, pôsobiaci v Paríži, začal pýtať práve na Ceciliu.
"Ak mám niečo povedať o Cecilii, určite to neurobím tu," odpovedal Sarkozy na príslušnú otázku.
"Ale každý sa pýta. Aj vášho hovorcu sa pýtali na dnešnom brífingu," poznamenal moderátor. "Mal právo neodpovedať. A no comment. Merci (Ďakujem)," odvetil Sarkozy. Vzápätí rozhodol, že rozhovor sa skončil. "Bon courage (Veľa šťastia)," povedal po francúzsky.
"Končíte?" spýtal sa Stahl. "Prečo tak trváte na tom, aby som bol v televízii? Bolo by 60 minút o mne, aj keby som nebol taký dôležitý?," odpovedal francúzsky prezident, ktorý na budúci týždeň navštívi USA.
"Touché, touché (Presne tak)," povedal Stahl.
Pred odvysielaním relácie o polnoci SEČ zverejnila CBS upútavku, v ktorej vidieť, ako očividne rozrušený Sarkozy vstane a čosi po francúzsky zamrmle na položenú otázku, ktorá však nezaznie. Potom si sníme mikrofón a odíde zo štúdia.
Upútavka propagovala rozhovor sloganom "Je inteligentný, energický a výbušný". Do roztržky bola diskusia zameraná prevažne na politické témy.
