Washington 26. októbra (TASR) - Americkí astronauti Scott Parazynski a Douglas Wheelock z raketoplánu Discovery dnes úspešne ukončili prvý výstup do vesmíru, ktorý trval vyše šesť hodín. Podarilo sa im splniť úlohu a s pomocou kolegov z Medzinárodnej vesmírnej stanice (ISS) inštalovali spájací modul Harmony.
Modul talianskej výroby, ktorý má veľkosť školského autobusu a hmotnosť takmer 16 ton, bude slúžiť ako "kotvisko" pre európske a japonské laboratóriá. V decembri ho použijú pre európske vesmírne laboratórium Columbus, ktoré bude prechodne umiestnené mimo ISS.
Okrem toho astronauti odstránili pokazenú anténu z vonkajšej časti ISS, ktorú na palube Discovery vrátia na Zem, a tiež pripravili na neskoršie premiestnenie obrovský nosník.
Návrat Discovery je plánovaný na 6. december, dovtedy má desať astronautov z raketoplánu a stanice vykonať dosiaľ najnáročnejšie konštrukčné práce, aké sa realizovali počas jedinej misie.
Súčasná misia predstavuje historický míľnik, pretože prvýkrát velia obom vesmírnym plavidlám ženy. Veliteľka ISS Peggy Whitsonová je prvá žena, ktorá bude zodpovedná za obežné laboratórium. Posádke Discovery velí Pamela Melroyová.