NIKÓZIA 19. septembra (SITA/AFP) - Cyprus v stredu vydal dôrazný protest proti "nelegálnej" návšteve tureckého prezidenta Abdullaha Güla na severnej tureckej časti ostrova a proti jeho vyhláseniam v súvislosti s náboženským rozdelením ostrova. Cyperská ministerka zahraničných vecí Erato Kozakou-Marcoullisová pre štátny rozhlas uviedla, že krajina bude proti návšteve a Gülovým "provokatívnym vyhláseniam naliehavo protestovať" u Organizácie Spojených národov (OSN) a Európskej únie. Uviedla, že táto otázka bude v centre záujmu prezidenta Tassosa Papadopoulosa počas zasadnutia Valného zhromaždenia OSN v New Yorku.
Nikóziu rozhneval Gülov výrok, že jadro cyperského problému je v náboženskom rozkole medzi moslimskými cyperskými Turkami a ortodoxnými kresťanmi z gréckocyperskej komunity a v rozdieloch medzi oboma národmi. "Tí, ktorí dúfali, že zvolenie Abdullaha Güla na post tureckého prezidenta prinesie zmenu tureckej politiky, klamali sami seba," skonštatovala Kozakou-Marcoullisová. "V európskom prostredí je diskriminácia na základe pohlavia a národnosti neprípustná a porušuje základné princípy, na ktorých Európska únia stojí," dodala ministerka. Naznačila tiež, že rokovanie o rozdelení Cypru, ktorý je fakticky rozdelený už 33 rokov na dva štáty, neprichádza vhod v čase, keď sa OSN snaží oživiť zablokované rozhovory o zmieri medzi znepriatelenými komunitami.
Gül, ktorý v utorok v rámci svojej prvej zahraničnej návštevy od nástupu do úradu odletel na severný Cyprus, uviedol, že Ankara podporí úsilie OSN o mierové rokovania, no zdôraznil, že urovnanie musí vychádzať z existencie dvoch štátov. "Realita na ostrove je taká, že tam sú dva štáty, dve demokracie, dva jazyky a dve náboženstvá. Je náročné nájsť riešenie a nebrať danú situáciu do úvahy," povedal.
Začiatkom septembra sa lídri oboch komunít na rozdelenom ostrove, prezident Cyperskej republiky Tassos Papadopoulos a prezident Severocyperskej tureckej republiky Mehmet Ali Talat, zhodli na potrebe obnovenia zablokovaného procesu zjednotenia, neprišli však so žiadnymi konkrétnymi krokmi v tomto smere. Išlo o prvé stretnutie najvyšších predstaviteľov cyperských Grékov a cyperských Turkov od júla 2006, keď sa dohodli na obnove "dvojstranného procesu", ktorý by pripravil pôdu pre mierové rokovania.
Cyprus je od roku 1974 rozdelený na grécku a tureckú časť. Grécka Cyperská republika, ktorú uznáva medzinárodné spoločenstvo, vstúpila v roku 2004 do EÚ po tom, čo cyperskí Gréci v referende odmietli plán OSN na znovuzjednotenie ostrova, ktorý cyperskí Turci schválili. Organizácia Spojených národov opakovane vyzvala obe strany, aby znova začali rokovať.
